江雨 江雨
江草被霜槁,江云随雨飞。
稍看沾径湿,故作映空微。
晓浪初吹浦,春泥未污衣。
南征羡鸿雁,独有故乡归。
江草被霜槁,江雲隨雨飛。
稍看沾徑溼,故作映空微。
曉浪初吹浦,春泥未污衣。
南征羨鴻雁,獨有故鄉歸。
分享
译文
江草被霜枯萎,江说随雨飞。稍微看沾经湿,所以作映空微。晓浪开始吹浦,春季泥没有脏衣服。南征羡鸿雁,只有故乡归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江草被霜枯萎,江說隨雨飛。稍微看沾經溼,所以作映空微。曉浪開始吹浦,春季泥沒有髒衣服。南征羨鴻雁,只有故鄉歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江草被霜槁:江边的青草被霜冻得枯萎了。江云随雨飞:江上的云随着雨水飘散。稍看沾径湿:稍微一看就发现地面湿了。故作映空微:似乎故意映衬着天空的细微。晓浪初吹浦:清晨的波浪刚开始拍打河岸。春泥未污衣:春天的泥土还没有弄脏衣服。南征羡鸿雁:向南行进时羡慕鸿雁。独有故乡归:只有我能回到故乡。江草被霜槁:江邊的青草被霜凍得枯萎了。江雲隨雨飛:江上的雲隨着雨水飄散。稍看沾徑溼:稍微一看就發現地面溼了。故作映空微:似乎故意映襯着天空的細微。曉浪初吹浦:清晨的波浪剛開始拍打河岸。春泥未污衣:春天的泥土還沒有弄髒衣服。南征羨鴻雁:向南行進時羨慕鴻雁。獨有故鄉歸:只有我能回到故鄉。
赏析
江草被霜枯萎,江说随雨飞。稍微看沾经湿,所以作映空微。晓浪开始吹浦,春季泥没有脏衣服。南征羡鸿雁,只有故乡归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江草被霜枯萎,江說隨雨飛。稍微看沾經溼,所以作映空微。曉浪開始吹浦,春季泥沒有髒衣服。南征羨鴻雁,只有故鄉歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考