寄李悦夫时监成都军资库茶马司檄兼僚属闻近 寄李悅夫時監成都軍資庫茶馬司檄兼僚屬聞近

jì lǐ yuè fū shí jiān chéng dōu jūn zī kù chá mǎ sī xí jiān liáo shǔ wén jìn

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

宾bīn筵yán聊liáo可kě乐lè，筦guǎn库kù亦yì何hé劳láo。

近jìn已yǐ尸shī鼠shǔ辈bèi，果guǒ能néng清qīng马mǎ曹cáo。

晴qíng郊jiāo堪kān挈qiè榼kē，春chūn事shì助zhù挥huī毫háo。

借jiè问wèn浣huàn花huā水shuǐ，只zhǐ今jīn深shēn几jǐ篙gāo。

宾筵聊可乐，筦库亦何劳。

近已尸鼠辈，果能清马曹。

晴郊堪挈榼，春事助挥毫。

借问浣花水，只今深几篙。

賓筵聊可樂，筦庫亦何勞。

近已屍鼠輩，果能清馬曹。

晴郊堪挈榼，春事助揮毫。

借問浣花水，只今深幾篙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宾席聊很快乐，管库也用不着。最近已经尸鼠辈，真能清马曹。晴郊能携带容器，春天的故事帮助挥笔。上前打听浣花水，只今深几乎竹篙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓席聊很快樂，管庫也用不着。最近已經屍鼠輩，真能清馬曹。晴郊能攜帶容器，春天的故事幫助揮筆。上前打聽浣花水，只今深幾乎竹篙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写诗人寄给友人李悦夫的檄文，表达了对友人在成都军资库茶马司任职的祝福和对其清正廉洁的赞赏。诗中‘尸鼠辈’比喻贪官污吏，‘清马曹’表示李悦夫治理有方，使马匹事务得以清明。‘挈榼’指携酒具，‘挥毫’表示写文章。末尾以问浣花水深几篙结尾，表达了对友人的思念之情。此詩寫詩人寄給友人李悅夫的檄文，表達了對友人在成都軍資庫茶馬司任職的祝福和對其清正廉潔的讚賞。詩中‘屍鼠輩’比喻貪官污吏，‘清馬曹’表示李悅夫治理有方，使馬匹事務得以清明。‘挈榼’指攜酒具，‘揮毫’表示寫文章。末尾以問浣花水深幾篙結尾，表達了對友人的思念之情。

赏析

宾席聊很快乐，管库也用不着。最近已经尸鼠辈，真能清马曹。晴郊能携带容器，春天的故事帮助挥笔。上前打听浣花水，只今深几乎竹篙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓席聊很快樂，管庫也用不着。最近已經屍鼠輩，真能清馬曹。晴郊能攜帶容器，春天的故事幫助揮筆。上前打聽浣花水，只今深幾乎竹篙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表