怀子兼弟时在宁江赴试 懷子兼弟時在寧江赴試
江晚微收潦,乘流久已归。
沈郎正多病,水帝有余威。
鸿雁几时到,脊鸰相背飞。
题书问行李,东望独依依。
江晚微收潦,乘流久已歸。
沈郎正多病,水帝有餘威。
鴻雁幾時到,脊鴒相背飛。
題書問行李,東望獨依依。
分享
译文
江晚微潦,利用流已经回家。沈郎多病正,水皇帝有威严。鸿雁几时到,脊鸰相背飞。题书问行李,东望独自依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江晚微潦,利用流已經回家。沈郎多病正,水皇帝有威嚴。鴻雁幾時到,脊鴒相背飛。題書問行李,東望獨自依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潦:积水。沈郎:指自己,因姓沈而自称。水帝:指掌管水神的帝王。鸿雁:古代常用来传递书信的鸟类。脊鸰:一种鸟类,比喻兄弟。行李:指书信。东望:向东望去,表示思念。潦:積水。沈郎:指自己,因姓沈而自稱。水帝:指掌管水神的帝王。鴻雁:古代常用來傳遞書信的鳥類。脊鴒:一種鳥類,比喻兄弟。行李:指書信。東望:向東望去,表示思念。
赏析
江晚微潦,利用流已经回家。沈郎多病正,水皇帝有威严。鸿雁几时到,脊鸰相背飞。题书问行李,东望独自依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江晚微潦,利用流已經回家。沈郎多病正,水皇帝有威嚴。鴻雁幾時到,脊鴒相背飛。題書問行李,東望獨自依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考