和郭安道 和郭安道

hé guō ān dào

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ落luò滩tān声shēng急jí，风fēng来lái树shù影yǐng移yí。

懒lǎn穷qióng千qiān里lǐ目mù，空kōng诵sòng四sì愁chóu诗shī。

白bái帽mào何hé妨fáng隐yǐn，黄huáng粱liáng未wèi遣qiǎn炊chuī。

要yào令lìng乡xiāng国guó梦mèng，暂zàn向xiàng枕zhěn中zhōng迟chí。

水落滩声急，风来树影移。

懒穷千里目，空诵四愁诗。

白帽何妨隐，黄粱未遣炊。

要令乡国梦，暂向枕中迟。

水落灘聲急，風來樹影移。

懶窮千里目，空誦四愁詩。

白帽何妨隱，黃粱未遣炊。

要令鄉國夢，暫向枕中遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水流落滩声急，风来树影移。懒穷千里目，空背四愁诗。白帽子有什么关系隐藏，黄粱没有派做饭。要令乡国梦，暂时向枕中慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水流落灘聲急，風來樹影移。懶窮千里目，空背四愁詩。白帽子有什麼關係隱藏，黃粱沒有派做飯。要令鄉國夢，暫時向枕中慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在山水间的闲适心境。'水落滩声急'描绘了水退去后滩上声音的急促，'风来树影移'则是风吹动树影的景象。'懒穷千里目'表达了作者不愿远望的懒散心情，'空诵四愁诗'则指作者在吟诵表达忧愁的诗篇。'白帽何妨隐'中的'白帽'指隐士所戴的帽子，表示作者向往隐居生活。'黄粱未遣炊'中的'黄粱'是古代传说中的仙饭，这里比喻作者未能实现隐居的愿望。最后两句'要令乡国梦，暂向枕中迟'表达了作者在梦中暂时享受乡国的美好，实则是对现实无奈的反映。此詩描繪了作者在山水間的閒適心境。'水落灘聲急'描繪了水退去後灘上聲音的急促，'風來樹影移'則是風吹動樹影的景象。'懶窮千里目'表達了作者不願遠望的懶散心情，'空誦四愁詩'則指作者在吟誦表達憂愁的詩篇。'白帽何妨隱'中的'白帽'指隱士所戴的帽子，表示作者嚮往隱居生活。'黃粱未遣炊'中的'黃粱'是古代傳說中的仙飯，這裏比喻作者未能實現隱居的願望。最後兩句'要令鄉國夢，暫向枕中遲'表達了作者在夢中暫時享受鄉國的美好，實則是對現實無奈的反映。

赏析

水流落滩声急，风来树影移。懒穷千里目，空背四愁诗。白帽子有什么关系隐藏，黄粱没有派做饭。要令乡国梦，暂时向枕中慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水流落灘聲急，風來樹影移。懶窮千里目，空背四愁詩。白帽子有什麼關係隱藏，黃粱沒有派做飯。要令鄉國夢，暫時向枕中慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表