恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵为谢 恭州報恩長老宣公以四偈見別用韻爲謝

gōng zhōu bào ēn zhǎng lǎo xuān gōng yǐ sì jì jiàn bié yòng yùn wèi xiè

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi头tóu已yǐ白bái藏cáng头tóu黑hēi，老lǎo去qù心xīn情qíng总zǒng不bù堪kān。

请qǐng唱chàng德dé山shān歌gē一yī曲qū，却què能néng打dǎ鼓gǔ似shì关guān南nán。

海头已白藏头黑，老去心情总不堪。

请唱德山歌一曲，却能打鼓似关南。

海頭已白藏頭黑，老去心情總不堪。

請唱德山歌一曲，卻能打鼓似關南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海头已白藏头黑，总不能老去心情。请唱德山唱一首歌，却能打鼓似关南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海頭已白藏頭黑，總不能老去心情。請唱德山唱一首歌，卻能打鼓似關南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海头：指海浪拍打岸边，白藏头黑：比喻岁月流逝，黑白颠倒。德山歌：唐代僧人德山宣鉴所作之诗，此处借指佛教音乐。关南：指古代关中以南地区，此处比喻音乐悦耳动听。海頭：指海浪拍打岸邊，白藏頭黑：比喻歲月流逝，黑白顛倒。德山歌：唐代僧人德山宣鑑所作之詩，此處借指佛教音樂。關南：指古代關中以南地區，此處比喻音樂悅耳動聽。

赏析

海头已白藏头黑，总不能老去心情。请唱德山唱一首歌，却能打鼓似关南。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海頭已白藏頭黑，總不能老去心情。請唱德山唱一首歌，卻能打鼓似關南。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表