感事 感事

gǎn shì

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

征zhēng衣yī消xiāo尽jǐn洛luò阳yáng尘chén，泣qì向xiàng东dōng风fēng拭shì泪lèi痕hén。

不bù及jí青qīng春chūn归guī有yǒu信xìn，一yī年nián一yī别bié乐lè游yóu园yuán。

征衣消尽洛阳尘，泣向东风拭泪痕。

不及青春归有信，一年一别乐游园。

征衣消盡洛陽塵，泣向東風拭淚痕。

不及青春歸有信，一年一別樂遊園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征衣服消尽洛阳尘，哭着向东风擦拭泪痕。不及青春回来有信，一年一别乐游园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征衣服消盡洛陽塵，哭着向東風擦拭淚痕。不及青春回來有信，一年一別樂遊園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征衣：出征的军装；消尽：消失殆尽；洛阳尘：指洛阳的尘土，这里比喻岁月的流逝；泣：哭泣；东风：春风；拭泪痕：擦拭脸上的泪痕；不及：不如；青春：青春年华；归有信：指青春年华的逝去无法留信；一年一别：每年都要分别一次；乐游园：游乐的园林，这里指游玩的地方。征衣：出征的軍裝；消盡：消失殆盡；洛陽塵：指洛陽的塵土，這裏比喻歲月的流逝；泣：哭泣；東風：春風；拭淚痕：擦拭臉上的淚痕；不及：不如；青春：青春年華；歸有信：指青春年華的逝去無法留信；一年一別：每年都要分別一次；樂遊園：遊樂的園林，這裏指遊玩的地方。

赏析

征衣服消尽洛阳尘，哭着向东风擦拭泪痕。不及青春回来有信，一年一别乐游园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征衣服消盡洛陽塵，哭着向東風擦拭淚痕。不及青春回來有信，一年一別樂遊園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表