复用韵谢汤子才贺雨 複用韻謝湯子才賀雨
亢阳乃为灾，正坐我德凉。
有云辄复散，南箕端{上竹下欺}扬。
旧闻江都相，亦有请雨方。
星符久未下，天意终眇茫。
斋居省愆尤，客至不敢觞。
敬开紫函书，要近青黎光。
电鞭烦列缺，雷车呼阿香。
古人精诚感，六月犹降霜。
夜来仅一洗，高泽未渠央。
何时来贺我，有约君勿忘。
亢陽乃爲災，正坐我德涼。
有云輒復散，南箕端{上竹下欺}揚。
舊聞江都相，亦有請雨方。
星符久未下，天意終眇茫。
齋居省愆尤，客至不敢觴。
敬開紫函書，要近青黎光。
電鞭煩列缺，雷車呼阿香。
古人精誠感，六月猶降霜。
夜來僅一洗，高澤未渠央。
何時來賀我，有約君勿忘。
分享
译文
阳气才算作灾变，正因我德凉。有云就又散，南箕宿端{上竹下欺骗}扬。旧闻江都相，也有请雨方。星符久攻不下，天意最终眇茫。斋居省愆尤，客人到不敢杯。敬开紫函书，要接近青黎光。电鞭麻烦列缺，雷车呼阿香。古人真诚感谢，六月还降霜。夜里来仅仅一洗，高泽没有渠道中央。什么时候来祝贺我，有约你不要忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽氣纔算作災變，正因我德涼。有云就又散，南箕宿端{上竹下欺騙}揚。舊聞江都相，也有請雨方。星符久攻不下，天意最終眇茫。齋居省愆尤，客人到不敢杯。敬開紫函書，要接近青黎光。電鞭麻煩列缺，雷車呼阿香。古人真誠感謝，六月還降霜。夜裏來僅僅一洗，高澤沒有渠道中央。什麼時候來祝賀我，有約你不要忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
亢阳：盛夏的烈日。德凉：品德不端正。南箕：星宿名，指南斗星。上竹下欺：指南箕星宿的形状。江都相：指汉代江都相袁盎。请雨方：请求降雨的方法。星符：古代用于祈求降雨的符咒。斋居：指斋戒居住。省愆尤：反省自己的过错。紫函书：古代用紫色封面的书信，表示尊贵。青黎光：指青色的光芒，比喻吉祥。电鞭：古代神话中用来驱赶雷神的鞭子。雷车：古代神话中雷神的车辆。阿香：古代神话中雷神的女儿。古人精诚感：古代人通过精诚的祈祷感动了天意。高泽：指雨水。渠央：未尽。贺我：来祝贺我。有约：有约定。君勿忘：你千万不要忘记。亢陽：盛夏的烈日。德涼：品德不端正。南箕：星宿名，指南鬥星。上竹下欺：指南箕星宿的形狀。江都相：指漢代江都相袁盎。請雨方：請求降雨的方法。星符：古代用於祈求降雨的符咒。齋居：指齋戒居住。省愆尤：反省自己的過錯。紫函書：古代用紫色封面的書信，表示尊貴。青黎光：指青色的光芒，比喻吉祥。電鞭：古代神話中用來驅趕雷神的鞭子。雷車：古代神話中雷神的車輛。阿香：古代神話中雷神的女兒。古人精誠感：古代人通過精誠的祈禱感動了天意。高澤：指雨水。渠央：未盡。賀我：來祝賀我。有約：有約定。君勿忘：你千萬不要忘記。
赏析
阳气才算作灾变，正因我德凉。有云就又散，南箕宿端{上竹下欺骗}扬。旧闻江都相，也有请雨方。星符久攻不下，天意最终眇茫。斋居省愆尤，客人到不敢杯。敬开紫函书，要接近青黎光。电鞭麻烦列缺，雷车呼阿香。古人真诚感谢，六月还降霜。夜里来仅仅一洗，高泽没有渠道中央。什么时候来祝贺我，有约你不要忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽氣纔算作災變，正因我德涼。有云就又散，南箕宿端{上竹下欺騙}揚。舊聞江都相，也有請雨方。星符久攻不下，天意最終眇茫。齋居省愆尤，客人到不敢杯。敬開紫函書，要接近青黎光。電鞭麻煩列缺，雷車呼阿香。古人真誠感謝，六月還降霜。夜裏來僅僅一洗，高澤沒有渠道中央。什麼時候來祝賀我，有約你不要忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考