费子范以予铭其父墓持锦物相饷尽归之姑留洮 費子範以予銘其父墓持錦物相餉盡歸之姑留洮

fèi zi fàn yǐ yǔ míng qí fù mù chí jǐn wù xiāng xiǎng jǐn guī zhī gū liú táo

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà费fèi家jiā声shēng星xīng斗dòu垂chuí，乃nǎi翁wēng名míng迹jì世shì人rén知zhī。

平píng生shēng于yú此cǐ辞cí无wú愧kuì，不bù减jiǎn东dōng京jīng有yǒu道dào碑bēi。

大费家声星斗垂，乃翁名迹世人知。

平生于此辞无愧，不减东京有道碑。

大費家聲星斗垂，乃翁名跡世人知。

平生於此辭無愧，不減東京有道碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大费家的名声星星垂，于是老翁名声世人知道。一生在这辞当之无愧，不亚于东京有道碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大費家的名聲星星垂，於是老翁名聲世人知道。一生在這辭當之無愧，不亞於東京有道碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是对费子范父亲的赞美。‘大费家声’指的是费家的声誉如同繁星点点，‘乃翁’是对费子范父亲的尊称，‘名迹’指他的名声和事迹，‘世人知’说明他的名声广为人知。‘平生于此’指他在这里度过一生，‘辞无愧’表示他一生没有愧对他人，‘不减东京有道碑’则将他与东京的有德之士相比，表示他的名声不低于他们。此詩是對費子範父親的讚美。‘大費家聲’指的是費家的聲譽如同繁星點點，‘乃翁’是對費子範父親的尊稱，‘名跡’指他的名聲和事蹟，‘世人知’說明他的名聲廣爲人知。‘平生於此’指他在這裏度過一生，‘辭無愧’表示他一生沒有愧對他人，‘不減東京有道碑’則將他與東京的有德之士相比，表示他的名聲不低於他們。

赏析

大费家的名声星星垂，于是老翁名声世人知道。一生在这辞当之无愧，不亚于东京有道碑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大費家的名聲星星垂，於是老翁名聲世人知道。一生在這辭當之無愧，不亞於東京有道碑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表