樊口 樊口
林鸟晴自语,水鹤暮知还。
故国浮云外,寒溪积雪间。
东行临赤岸,北望阻青关。
石上洼尊在,吾将酌次山。
林鳥晴自語,水鶴暮知還。
故國浮雲外,寒溪積雪間。
東行臨赤岸,北望阻青關。
石上窪尊在,吾將酌次山。
分享
译文
林鸟晴自言自语,水鹤晚上知道回。故国浮云外,寒溪积雪之间。往东走到赤岸,北望隔青关。洼地尊在石头上,我要喝次山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林鳥晴自言自語,水鶴晚上知道回。故國浮雲外,寒溪積雪之間。往東走到赤岸,北望隔青關。窪地尊在石頭上,我要喝次山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
林鸟晴自语:晴朗的天空下,林中的鸟儿自言自语。水鹤暮知还:黄昏时分,水中的鹤知道回家。故国浮云外:遥远的故乡仿佛在天边的浮云之外。寒溪积雪间:寒冷的溪水间覆盖着积雪。东行临赤岸:向东行进至赤色的河岸。北望阻青关:向北望去,被青色的关口所阻挡。石上洼尊在:石头上的酒杯还在。吾将酌次山:我将要再次登山饮酒。林鳥晴自語:晴朗的天空下,林中的鳥兒自言自語。水鶴暮知還:黃昏時分,水中的鶴知道回家。故國浮雲外:遙遠的故鄉彷彿在天邊的浮雲之外。寒溪積雪間:寒冷的溪水間覆蓋着積雪。東行臨赤岸:向東行進至赤色的河岸。北望阻青關:向北望去,被青色的關口所阻擋。石上窪尊在:石頭上的酒杯還在。吾將酌次山:我將要再次登山飲酒。
赏析
林鸟晴自言自语,水鹤晚上知道回。故国浮云外,寒溪积雪之间。往东走到赤岸,北望隔青关。洼地尊在石头上,我要喝次山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林鳥晴自言自語,水鶴晚上知道回。故國浮雲外,寒溪積雪之間。往東走到赤岸,北望隔青關。窪地尊在石頭上,我要喝次山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考