从宋宪登万景楼 從宋憲登萬景樓
胜地开杰观，大川壮重关。
使者领我来，共此须臾闲。
玉节照绿野，银瓶落青纶。
酒酣望八极，气豪吞百蛮。
俯窥二江水，远指三峨山。
遂令苍茫外，尽在顾盼间。
崔嵬凌云寺，缭绕含风湾，洲渚递隐见，烟霞渺斓斑。
静看浮鸥没，坐数昏鸦还。
作者必磊落，后来莫能攀。
不减鹳鹊楼，可想熊豹颜。
下有安乐园。
惜哉半荆菅。
谁其为起废，叹息岁方艰。
勝地開傑觀，大川壯重關。
使者領我來，共此須臾閒。
玉節照綠野，銀瓶落青綸。
酒酣望八極，氣豪吞百蠻。
俯窺二江水，遠指三峨山。
遂令蒼茫外，盡在顧盼間。
崔嵬凌雲寺，繚繞含風灣，洲渚遞隱見，煙霞渺斕斑。
靜看浮鷗沒，坐數昏鴉還。
作者必磊落，後來莫能攀。
不減鸛鵲樓，可想熊豹顏。
下有安樂園。
惜哉半荊菅。
誰其爲起廢，嘆息歲方艱。
分享
译文
胜利地开杰看，大河壮重关。使者领我来，一起这片刻空闲。玉节照绿色田野，银瓶子落青线。饮酒期望八极，气吞百蛮首领。俯视二江水，远指三峨山。使得苍茫外，尽在转眼间。崔嵬凌云寺，缭绕着风湾，沙洲交替隐见，风景太斓斑。静看浮鸥消失，因多次昏乌鸦回到。作者必须光明磊落，以后不能攀登。鹳鹊楼不减，可以想象熊豹颜。下有安乐园。可惜半荆芥。谁它是从废，叹息岁正艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝利地開傑看，大河壯重關。使者領我來，一起這片刻空閒。玉節照綠色田野，銀瓶子落青線。飲酒期望八極，氣吞百蠻首領。俯視二江水，遠指三峨山。使得蒼茫外，盡在轉眼間。崔嵬凌雲寺，繚繞着風灣，沙洲交替隱見，風景太斕斑。靜看浮鷗消失，因多次昏烏鴉回到。作者必須光明磊落，以後不能攀登。鸛鵲樓不減，可以想象熊豹顏。下有安樂園。可惜半荊芥。誰它是從廢，嘆息歲正艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者晁公溯登临万景楼时的壮阔景象和豪迈情怀。诗中‘胜地开杰观’指万景楼所在之地景色优美，‘大川壮重关’形容江河水势浩大。‘玉节照绿野’、‘银瓶落青纶’描绘了楼台的美景。‘酒酣望八极’、‘气豪吞百蛮’表现了作者豪放不羁的气概。‘俯窥二江水’、‘远指三峨山’写出了楼高望远之景。‘崔嵬凌云寺’、‘缭绕含风湾’、‘洲渚递隐见’、‘烟霞渺斓斑’描绘了四周的自然风光。‘静看浮鸥没’、‘坐数昏鸦还’写出了作者在楼上的闲适生活。‘作者必磊落，后来莫能攀’表达了对作者品格的赞赏。‘不减鹳鹊楼，可想熊豹颜’将万景楼与鹳鹊楼相提并论，表现了其壮丽。‘下有安乐园’、‘惜哉半荆菅’、‘谁其为起废，叹息岁方艰’则抒发了作者对人生无常的感慨。本詩描繪了作者晁公溯登臨萬景樓時的壯闊景象和豪邁情懷。詩中‘勝地開傑觀’指萬景樓所在之地景色優美，‘大川壯重關’形容江河水勢浩大。‘玉節照綠野’、‘銀瓶落青綸’描繪了樓臺的美景。‘酒酣望八極’、‘氣豪吞百蠻’表現了作者豪放不羈的氣概。‘俯窺二江水’、‘遠指三峨山’寫出了樓高望遠之景。‘崔嵬凌雲寺’、‘繚繞含風灣’、‘洲渚遞隱見’、‘煙霞渺斕斑’描繪了四周的自然風光。‘靜看浮鷗沒’、‘坐數昏鴉還’寫出了作者在樓上的閒適生活。‘作者必磊落，後來莫能攀’表達了對作者品格的讚賞。‘不減鸛鵲樓，可想熊豹顏’將萬景樓與鸛鵲樓相提並論，表現了其壯麗。‘下有安樂園’、‘惜哉半荊菅’、‘誰其爲起廢，嘆息歲方艱’則抒發了作者對人生無常的感慨。
赏析
胜利地开杰看，大河壮重关。使者领我来，一起这片刻空闲。玉节照绿色田野，银瓶子落青线。饮酒期望八极，气吞百蛮首领。俯视二江水，远指三峨山。使得苍茫外，尽在转眼间。崔嵬凌云寺，缭绕着风湾，沙洲交替隐见，风景太斓斑。静看浮鸥消失，因多次昏乌鸦回到。作者必须光明磊落，以后不能攀登。鹳鹊楼不减，可以想象熊豹颜。下有安乐园。可惜半荆芥。谁它是从废，叹息岁正艰难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝利地開傑看，大河壯重關。使者領我來，一起這片刻空閒。玉節照綠色田野，銀瓶子落青線。飲酒期望八極，氣吞百蠻首領。俯視二江水，遠指三峨山。使得蒼茫外，盡在轉眼間。崔嵬凌雲寺，繚繞着風灣，沙洲交替隱見，風景太斕斑。靜看浮鷗消失，因多次昏烏鴉回到。作者必須光明磊落，以後不能攀登。鸛鵲樓不減，可以想象熊豹顏。下有安樂園。可惜半荊芥。誰它是從廢，嘆息歲正艱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考