龙湫观瀑 龍湫觀瀑
万丈龙湫水,飞流翠碧开。
泻疑云汉落,涌若海潮来。
飘洒四时雪,喧阗万壑雷。
庐山吾未到,气象胜天台。
萬丈龍湫水,飛流翠碧開。
瀉疑雲漢落,湧若海潮來。
飄灑四時雪,喧闐萬壑雷。
廬山吾未到,氣象勝天台。
分享
译文
万丈高的龙湫瀑布,飞流直下,碧绿的瀑布如翠带般展开。瀑布倾泻下来,仿佛云汉落下,汹涌澎湃,如海潮涌来。瀑布飞溅如四季的雪花,喧闹如同万壑的雷声。虽然我尚未到庐山,但它的气象胜过天台。萬丈高的龍湫瀑布,飛流直下,碧綠的瀑布如翠帶般展開。瀑布傾瀉下來,彷彿雲漢落下,洶湧澎湃,如海潮湧來。瀑布飛濺如四季的雪花,喧鬧如同萬壑的雷聲。雖然我尚未到廬山,但它的氣象勝過天台。
注释
龙湫:山名,指庐山的龙湫峰。云汉:银河。海潮:大海的潮水。庐山:山名,位于江西省。天台:山名,位于浙江省。龍湫:山名,指廬山的龍湫峯。雲漢:銀河。海潮:大海的潮水。廬山:山名,位於江西省。天台:山名,位於浙江省。
赏析
此诗描绘了庐山龙湫瀑布的壮丽景象,以雄浑的语言,形象地描绘了瀑布的壮观气势,表达了诗人对庐山壮美景色的向往和赞叹。此詩描繪了廬山龍湫瀑布的壯麗景象,以雄渾的語言,形象地描繪了瀑布的壯觀氣勢,表達了詩人對廬山壯美景色的嚮往和讚歎。