淮阴有韩亭枚亭步舣舟亭下作淮陰有韓亭枚亭步艤舟亭下作

huái yīn yǒu hán tíng méi tíng bù yǐ zhōu tíng xià zuò

cháo duān yàn · sòng

韩hán枚méi步bù骘zhì建jiàn三sān亭tíng，故gù显xiǎn当dāng时shí将jiāng相xiāng名míng。

遐xiá想xiǎng古gǔ人rén兴xīng废fèi事shì，乃nǎi知zhī英yīng杰jié此cǐ中zhōng生shēng。

韩枚步骘建三亭，故显当时将相名。

遐想古人兴废事，乃知英杰此中生。

韓枚步騭建三亭，故顯當時將相名。

遐想古人興廢事，乃知英傑此中生。

译文

韩枚建了三座亭子，以纪念当时的将相名望。遥想古人的兴衰事迹，才明白英雄豪杰就生于此地。韓枚建了三座亭子，以紀念當時的將相名望。遙想古人的興衰事蹟，才明白英雄豪傑就生於此地。

步骘：指行走。韩枚：人名。将相：古代的军事和行政首领。遐想：远思。兴废：兴起和衰败。英杰：杰出的人才。步騭：指行走。韓枚：人名。將相：古代的軍事和行政首領。遐想：遠思。興廢：興起和衰敗。英傑：傑出的人才。

此诗通过描写韩枚所建的三座亭子，表达了对古人兴衰的感慨，以及对英雄豪杰生于此地的赞叹。此詩通過描寫韓枚所建的三座亭子，表達了對古人興衰的感慨，以及對英雄豪傑生於此地的讚歎。