丹霞山 丹霞山
白鹤山头飞瀑，玉箫峰顶生烟。
溪上空闻流水，竹间不见真仙。
白鶴山頭飛瀑，玉簫峯頂生煙。
溪上空聞流水，竹間不見真仙。
分享
译文
白鹤山头上飞流直下的瀑布，玉箫峰顶上升腾的云烟。溪水潺潺却听不见仙人的脚步，竹林深处却不见真仙的身影。白鶴山頭上飛流直下的瀑布，玉簫峯頂上升騰的雲煙。溪水潺潺卻聽不見仙人的腳步，竹林深處卻不見真仙的身影。
注释
1. 白鹤山：指丹霞山中的白鹤峰。2. 玉箫峰：丹霞山中的玉箫峰。3. 真仙：真正的仙人。1. 白鶴山：指丹霞山中的白鶴峯。2. 玉簫峯：丹霞山中的玉簫峯。3. 真仙：真正的仙人。
赏析
此诗描绘了丹霞山壮丽的自然景观，通过‘飞瀑’、‘生烟’等意象，生动地展现了山间的幽静与神秘。诗人运用虚实结合的手法，以‘空闻流水’、‘不见真仙’抒发了对仙境的向往和追求，意境深远，令人神往。此詩描繪了丹霞山壯麗的自然景觀，通過‘飛瀑’、‘生煙’等意象，生動地展現了山間的幽靜與神祕。詩人運用虛實結合的手法，以‘空聞流水’、‘不見真仙’抒發了對仙境的嚮往和追求，意境深遠，令人神往。