鹧鸪天 鷓鴣天
红紫飘零绿满城。
春风于此独留情。
谁将十幅吴绫被,扑向熏笼一夜明。
风不定,雨初晴。
晓来苔上拾残英。
连教贮向鸳鸯枕,犹有余香入梦清。
紅紫飄零綠滿城。
春風於此獨留情。
誰將十幅吳綾被,撲向熏籠一夜明。
風不定,雨初晴。
曉來苔上拾殘英。
連教貯向鴛鴦枕,猶有餘香入夢清。
分享
译文
红紫飘零绿色满城。春风在这只留意。谁将十幅吴绫披,扑向熏笼一夜明。风不定,雨刚晴。晓来苔上拾取残英。连教贮存向鸳鸯枕,还有我香甜入梦清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅紫飄零綠色滿城。春風在這隻留意。誰將十幅吳綾披,撲向熏籠一夜明。風不定,雨剛晴。曉來苔上拾取殘英。連教貯存向鴛鴦枕,還有我香甜入夢清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“红紫飘零”形容春末花落景象;“吴绫”是一种高级丝织品;“熏笼”是一种古代熏香用的器具;“拾残英”指拾取落花;“鸳鸯枕”指成双成对的枕头,常用来比喻夫妻或情侣。“紅紫飄零”形容春末花落景象;“吳綾”是一種高級絲織品;“熏籠”是一種古代薰香用的器具;“拾殘英”指拾取落花;“鴛鴦枕”指成雙成對的枕頭,常用來比喻夫妻或情侶。
赏析
红紫飘零绿色满城。春风在这只留意。谁将十幅吴绫披,扑向熏笼一夜明。风不定,雨刚晴。晓来苔上拾取残英。连教贮存向鸳鸯枕,还有我香甜入梦清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅紫飄零綠色滿城。春風在這隻留意。誰將十幅吳綾披,撲向熏籠一夜明。風不定,雨剛晴。曉來苔上拾取殘英。連教貯存向鴛鴦枕,還有我香甜入夢清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考