鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

晁端礼 宋 词牌：鹧鸪天 晁端禮 宋 词牌：鷓鴣天

cháo duān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

并bìng蒂dì芙fú蓉róng本běn自zì双shuāng。

晓xiǎo来lái波bō上shàng斗dòu新xīn妆zhuāng。

朱zhū匀yún檀tán口kǒu都dōu无wú语yǔ，酒jiǔ入rù圆yuán腮sāi各gè是shì香xiāng。

辞cí汉hàn曲qū，别bié高gāo唐táng。

芳fāng心xīn应yīng解jiě妒dù鸳yuān鸯yāng。

不bù封fēng虢guó国guó并bìng秦qín国guó，应yīng嫁jià刘liú郎láng与yǔ阮ruǎn郎láng。

并蒂芙蓉本自双。

晓来波上斗新妆。

朱匀檀口都无语，酒入圆腮各是香。

辞汉曲，别高唐。

芳心应解妒鸳鸯。

不封虢国并秦国，应嫁刘郎与阮郎。

並蒂芙蓉本自雙。

曉來波上鬥新妝。

朱勻檀口都無語，酒入圓腮各是香。

辭漢曲，別高唐。

芳心應解妒鴛鴦。

不封虢國並秦國，應嫁劉郎與阮郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

并结合芙蓉本从双。知道来波上斗新妆。朱均匀檀口都无语，酒进入圆腮分别是香。辞汉曲，另外高唐。芳心里会嫉妒鸳鸯。不封貌国并入秦国，应把刘郎与阮郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考並結合芙蓉本從雙。知道來波上鬥新妝。朱均勻檀口都無語，酒進入圓腮分別是香。辭漢曲，另外高唐。芳心裏會嫉妒鴛鴦。不封貌國併入秦國，應把劉郎與阮郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

并蒂芙蓉：并蒂开的花朵，比喻美好的事物成双成对。晓来：清晨。斗新妆：比试新妆。朱匀檀口：红唇如朱砂，檀口如香。圆腮：丰满的面颊。辞汉曲：告别汉朝的曲子。别高唐：告别高唐。芳心：女子美好的心意。不封虢国并秦国：不嫁给虢国和秦国的君主。刘郎与阮郎：指古代的两位才子，比喻理想的伴侣。並蒂芙蓉：並蒂開的花朵，比喻美好的事物成雙成對。曉來：清晨。鬥新妝：比試新妝。朱勻檀口：紅脣如硃砂，檀口如香。圓腮：豐滿的面頰。辭漢曲：告別漢朝的曲子。別高唐：告別高唐。芳心：女子美好的心意。不封虢國並秦國：不嫁給虢國和秦國的君主。劉郎與阮郎：指古代的兩位才子，比喻理想的伴侶。

赏析

并结合芙蓉本从双。知道来波上斗新妆。朱均匀檀口都无语，酒进入圆腮分别是香。辞汉曲，另外高唐。芳心里会嫉妒鸳鸯。不封貌国并入秦国，应把刘郎与阮郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考並結合芙蓉本從雙。知道來波上鬥新妝。朱均勻檀口都無語，酒進入圓腮分別是香。辭漢曲，另外高唐。芳心裏會嫉妒鴛鴦。不封貌國併入秦國，應把劉郎與阮郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表