虞美人 虞美人

yú měi rén

晁端礼 宋 词牌：虞美人 晁端禮 宋 词牌：虞美人

cháo duān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn亭tíng过guò尽jǐn长zhǎng亭tíng到dào。

未wèi忍rěn过guò征zhēng棹zhào。

天tiān涯yá自zì是shì别bié离lí身shēn。

更gèng折zhé一yī枝zhī杨yáng柳liǔ、赠zèng行xíng人rén。

淮huái阴yīn堤dī上shàng残cán阳yáng里lǐ，暮mù草cǎo连lián空kōng翠cuì。

一yī樽zūn别bié酒jiǔ苦kǔ匆cōng匆cōng。

还hái似shì陇lǒng头tóu流liú水shuǐ、各gè西xī东dōng。

短亭过尽长亭到。

未忍过征棹。

天涯自是别离身。

更折一枝杨柳、赠行人。

淮阴堤上残阳里，暮草连空翠。

一樽别酒苦匆匆。

还似陇头流水、各西东。

短亭過盡長亭到。

未忍過徵棹。

天涯自是別離身。

更折一枝楊柳、贈行人。

淮陰堤上殘陽裏，暮草連空翠。

一樽別酒苦匆匆。

還似隴頭流水、各西東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短亭超过全部长亭到。不忍超过征划。天涯从此别离身。再折一枝杨柳、赠行人。淮阴堤上残阳里，黑草连空翠色。一樽品酒苦匆匆。还似陇头流水、各西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短亭超過全部長亭到。不忍超過徵劃。天涯從此別離身。再折一枝楊柳、贈行人。淮陰堤上殘陽裏，黑草連空翠色。一樽品酒苦匆匆。還似隴頭流水、各西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写行旅离别之情，表达了诗人对远方行人的依依不舍之情。'短亭过尽长亭到'暗示了旅途的漫长与辛劳，'未忍过征棹'表现了离别时的不舍，'天涯自是别离身'道出了离别的必然，'更折一枝杨柳、赠行人'则寄托了诗人对友人的深情厚谊。'淮阴堤上残阳里，暮草连空翠'描绘了离别时的凄凉景色，'一樽别酒苦匆匆'反映了别离的无奈和苦涩，最后以'还似陇头流水、各西东'比喻了行人各自西去的情景，强化了离别的哀愁。此詩通過描寫行旅離別之情，表達了詩人對遠方行人的依依不捨之情。'短亭過盡長亭到'暗示了旅途的漫長與辛勞，'未忍過徵棹'表現了離別時的不捨，'天涯自是別離身'道出了離別的必然，'更折一枝楊柳、贈行人'則寄託了詩人對友人的深情厚誼。'淮陰堤上殘陽裏，暮草連空翠'描繪了離別時的淒涼景色，'一樽別酒苦匆匆'反映了別離的無奈和苦澀，最後以'還似隴頭流水、各西東'比喻了行人各自西去的情景，強化了離別的哀愁。

赏析

短亭超过全部长亭到。不忍超过征划。天涯从此别离身。再折一枝杨柳、赠行人。淮阴堤上残阳里，黑草连空翠色。一樽品酒苦匆匆。还似陇头流水、各西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短亭超過全部長亭到。不忍超過徵劃。天涯從此別離身。再折一枝楊柳、贈行人。淮陰堤上殘陽裏，黑草連空翠色。一樽品酒苦匆匆。還似隴頭流水、各西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表