玉楼宴 玉樓宴
记红颜日、向瑶阶,得俊饮、散蓬壶。
绣鞍纵骄马,故坠鞭柳径,缓辔花衢。
斗帐兰釭曲,曾是振、声名上都。
醉倒旗亭,更深未归,笑倩人扶。
光阴到今二纪,算难寻前好,懒访仙居。
近来似闻道,向雾关云洞,自乐清虚。
月帔与星冠,不念我、华颠皓须。
纵教重有相逢,似得旧时无。
記紅顏日、向瑤階,得俊飲、散蓬壺。
繡鞍縱驕馬,故墜鞭柳徑,緩轡花衢。
斗帳蘭釭曲,曾是振、聲名上都。
醉倒旗亭,更深未歸,笑倩人扶。
光陰到今二紀,算難尋前好,懶訪仙居。
近來似聞道,向霧關雲洞,自樂清虛。
月帔與星冠,不念我、華顛皓須。
縱教重有相逢,似得舊時無。
分享
译文
记红颜天、向瑶阶,得俊喝、散蓬壶。绣鞍放纵骄马,所以说打柳径,缓辔花瞥。斗帐兰蒂曲,曾是振、名声上都。酒醉倒旗亭,深夜未归,笑着请人帮助。光阴到现在二十年,计算困难不久前好,懒访仙居。近来似乎闻道,向雾关云洞,从乐清虚。月披肩和星冠,不想我、华顶壁必须。放教重有相逢,似乎没有得到过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記紅顏天、向瑤階,得俊喝、散蓬壺。繡鞍放縱驕馬,所以說打柳徑,緩轡花瞥。斗帳蘭蒂曲,曾是振、名聲上都。酒醉倒旗亭,深夜未歸,笑着請人幫助。光陰到現在二十年,計算困難不久前好,懶訪仙居。近來似乎聞道,向霧關雲洞,從樂清虛。月披肩和星冠,不想我、華頂壁必須。放教重有相逢,似乎沒有得到過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者晁端礼对过往美好时光的回忆和感慨。'红颜日'指美好的青春时光,'瑶阶'指美玉台阶,比喻高洁之地。'蓬壶'是古代传说中的仙壶,此处指美酒。'绣鞍纵骄马'形容骑马游玩的豪放。'斗帐兰釭曲'指精致的帐幕和明亮的灯火。'旗亭'指酒楼。'光阴到今二纪'指时间已经过去了很久。'华颠皓须'指头发花白,须发斑白。整首诗通过对往昔生活的回忆,表达了诗人对逝去岁月的怀念和对当下生活的感慨。此詩描寫了作者晁端禮對過往美好時光的回憶和感慨。'紅顏日'指美好的青春時光,'瑤階'指美玉臺階,比喻高潔之地。'蓬壺'是古代傳說中的仙壺,此處指美酒。'繡鞍縱驕馬'形容騎馬遊玩的豪放。'斗帳蘭釭曲'指精緻的帳幕和明亮的燈火。'旗亭'指酒樓。'光陰到今二紀'指時間已經過去了很久。'華顛皓須'指頭髮花白,鬚髮斑白。整首詩通過對往昔生活的回憶,表達了詩人對逝去歲月的懷念和對當下生活的感慨。
赏析
记红颜天、向瑶阶,得俊喝、散蓬壶。绣鞍放纵骄马,所以说打柳径,缓辔花瞥。斗帐兰蒂曲,曾是振、名声上都。酒醉倒旗亭,深夜未归,笑着请人帮助。光阴到现在二十年,计算困难不久前好,懒访仙居。近来似乎闻道,向雾关云洞,从乐清虚。月披肩和星冠,不想我、华顶壁必须。放教重有相逢,似乎没有得到过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記紅顏天、向瑤階,得俊喝、散蓬壺。繡鞍放縱驕馬,所以說打柳徑,緩轡花瞥。斗帳蘭蒂曲,曾是振、名聲上都。酒醉倒旗亭,深夜未歸,笑着請人幫助。光陰到現在二十年,計算困難不久前好,懶訪仙居。近來似乎聞道,向霧關雲洞,從樂清虛。月披肩和星冠,不想我、華頂壁必須。放教重有相逢,似乎沒有得到過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考