御街行 御街行
柳条弄色梅飘粉。
还是元宵近。
小楼深巷月胧明，记得恁时风景。
庭花影转，珠帘人静，依旧厌厌闷。
如今对酒翻成恨。
春瘦罗衣褪。
王孙何处草萋萋，辜负小欢幽兴。
谁知此际，有人灯下，偷把归期问。
柳條弄色梅飄粉。
還是元宵近。
小樓深巷月朧明，記得恁時風景。
庭花影轉，珠簾人靜，依舊厭厭悶。
如今對酒翻成恨。
春瘦羅衣褪。
王孫何處草萋萋，辜負小歡幽興。
誰知此際，有人燈下，偷把歸期問。
分享
译文
柳条弄色梅飘粉。还是元宵近。小楼深巷月朦胧微明，记得那时候风景。庭花影转，珠帘人安静，依旧厌厌闷。如今对酒翻成遗憾。春瘦罗衣服脱掉。王孙哪里草萋萋，辜负小欢幽兴。谁知道这个时候，有人灯下，小偷把归期问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條弄色梅飄粉。還是元宵近。小樓深巷月朦朧微明，記得那時候風景。庭花影轉，珠簾人安靜，依舊厭厭悶。如今對酒翻成遺憾。春瘦羅衣服脫掉。王孫哪裏草萋萋，辜負小歡幽興。誰知道這個時候，有人燈下，小偷把歸期問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了元宵节前后的景色和诗人的情感变化。‘柳条弄色梅飘粉’描绘了春天柳树和梅花盛开的景象。‘小楼深巷月胧明’表现了夜晚的宁静和月光的美。‘庭花影转，珠帘人静’通过庭院花影和珠帘的描绘，营造出一种静谧的氛围。‘春瘦罗衣褪’表达了春天衣物的变化和季节的更替。‘王孙何处草萋萋’借用了典故，表达了对远方亲人的思念。‘谁知此际，有人灯下，偷把归期问’则表现了诗人在灯下思念归期的情感。本詩描繪了元宵節前後的景色和詩人的情感變化。‘柳條弄色梅飄粉’描繪了春天柳樹和梅花盛開的景象。‘小樓深巷月朧明’表現了夜晚的寧靜和月光的美。‘庭花影轉，珠簾人靜’通過庭院花影和珠簾的描繪，營造出一種靜謐的氛圍。‘春瘦羅衣褪’表達了春天衣物的變化和季節的更替。‘王孫何處草萋萋’借用了典故，表達了對遠方親人的思念。‘誰知此際，有人燈下，偷把歸期問’則表現了詩人在燈下思念歸期的情感。
赏析
柳条弄色梅飘粉。还是元宵近。小楼深巷月朦胧微明，记得那时候风景。庭花影转，珠帘人安静，依旧厌厌闷。如今对酒翻成遗憾。春瘦罗衣服脱掉。王孙哪里草萋萋，辜负小欢幽兴。谁知道这个时候，有人灯下，小偷把归期问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳條弄色梅飄粉。還是元宵近。小樓深巷月朦朧微明，記得那時候風景。庭花影轉，珠簾人安靜，依舊厭厭悶。如今對酒翻成遺憾。春瘦羅衣服脫掉。王孫哪裏草萋萋，辜負小歡幽興。誰知道這個時候，有人燈下，小偷把歸期問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考