上林春 上林春

shàng lín chūn

晁端礼 宋 晁端禮 宋

cháo duān lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

霖lín雨yǔ成chéng功gōng,堂táng称chēng继jì美měi,旧jiù说shuō安ān阳yáng家jiā世shì。

峻jùn岳yuè降jiàng神shén,长zhǎng庚gēng应yīng梦mèng,佳jiā辰chén况kuàng当dāng秋qiū霁jì。

玉yù函hán金jīn篆zhuàn,帝dì锡xī与yǔ、寿shòu眉méi𫠜ní齿chǐ。

向xiàng清qīng时shí、便biàn告gào老lǎo,尽jǐn取qǔ貂diāo蝉chán轻qīng弃qì。

把bǎ朝cháo廷tíng旧jiù勋xūn屈qū指zhǐ。

有yǒu谁shuí人rén似shì此cǐ,能néng全quán终zhōng始shǐ。

谤bàng书shū顿dùn释shì,先xiān芬fēn未wèi泯mǐn,君jūn王wáng自zì为wèi知zhī己jǐ。

看kàn花huā临lín水shuǐ。

算suàn已yǐ号hào、醉zuì吟yín居jū士shì。

奈nài苍cāng生shēng,尚shàng满mǎn望wàng、谢xiè公gōng重zhòng起qǐ。

霖雨成功,堂称继美,旧说安阳家世。

峻岳降神,长庚应梦,佳辰况当秋霁。

玉函金篆,帝锡与、寿眉𫠜齿。

向清时、便告老,尽取貂蝉轻弃。

把朝廷旧勋屈指。

有谁人似此,能全终始。

谤书顿释,先芬未泯,君王自为知己。

看花临水。

算已号、醉吟居士。

奈苍生,尚满望、谢公重起。

霖雨成功,堂稱繼美,舊說安陽家世。

峻嶽降神,長庚應夢,佳辰況當秋霽。

玉函金篆,帝錫與、壽眉齯齒。

向清時、便告老,盡取貂蟬輕棄。

把朝廷舊勳屈指。

有誰人似此,能全終始。

謗書頓釋,先芬未泯,君王自爲知己。

看花臨水。

算已號、醉吟居士。

奈蒼生,尚滿望、謝公重起。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大雨成功,堂称继美,旧说安阳家世。高岳降神,长庚应梦,佳辰何况正值秋季晴朗。玉函金篆,上帝赐与、寿眉𫠜牙齿。向清的时候、就告诉我,把貂蝉轻易放弃。把朝廷旧臣屈手指。有谁像这样,能自始至终。谤书顿释,在芬尚未泯灭,你为自己了解自己。看花临水。计算已经号、醉吟居士。怎么苍生,还满意、谢公重起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雨成功,堂稱繼美,舊說安陽家世。高嶽降神,長庚應夢,佳辰何況正值秋季晴朗。玉函金篆,上帝賜與、壽眉齯牙齒。向清的時候、就告訴我,把貂蟬輕易放棄。把朝廷舊臣屈手指。有誰像這樣,能自始至終。謗書頓釋,在芬尚未泯滅,你爲自己瞭解自己。看花臨水。計算已經號、醉吟居士。怎麼蒼生,還滿意、謝公重起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对上林春景的描绘,表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对国家安危的忧虑。诗中‘霖雨成功’比喻国家安定,‘堂称继美’赞美朝廷,‘旧说安阳家世’指代诗人显赫的家世。‘峻岳降神’、‘长庚应梦’、‘佳辰况当秋霁’描绘了美好的自然景象。‘玉函金篆’、‘帝锡与、寿眉𫠜齿’赞美皇帝的恩赐。‘向清时、便告老,尽取貂蝉轻弃’表达了诗人对功名利禄的看淡。‘把朝廷旧勋屈指’、‘有谁人似此,能全终始’赞美了朝廷的忠诚。‘谤书顿释’、‘先芬未泯’、‘君王自为知己’表达了诗人对君王的忠诚。‘看花临水’、‘算已号、醉吟居士’描绘了诗人隐逸的生活。‘奈苍生,尚满望、谢公重起’表达了诗人对国家未来的担忧。本詩通過對上林春景的描繪,表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對國家安危的憂慮。詩中‘霖雨成功’比喻國家安定,‘堂稱繼美’讚美朝廷,‘舊說安陽家世’指代詩人顯赫的家世。‘峻嶽降神’、‘長庚應夢’、‘佳辰況當秋霽’描繪了美好的自然景象。‘玉函金篆’、‘帝錫與、壽眉齯齒’讚美皇帝的恩賜。‘向清時、便告老,盡取貂蟬輕棄’表達了詩人對功名利祿的看淡。‘把朝廷舊勳屈指’、‘有誰人似此,能全終始’讚美了朝廷的忠誠。‘謗書頓釋’、‘先芬未泯’、‘君王自爲知己’表達了詩人對君王的忠誠。‘看花臨水’、‘算已號、醉吟居士’描繪了詩人隱逸的生活。‘奈蒼生,尚滿望、謝公重起’表達了詩人對國家未來的擔憂。

赏析

大雨成功,堂称继美,旧说安阳家世。高岳降神,长庚应梦,佳辰何况正值秋季晴朗。玉函金篆,上帝赐与、寿眉𫠜牙齿。向清的时候、就告诉我,把貂蝉轻易放弃。把朝廷旧臣屈手指。有谁像这样,能自始至终。谤书顿释,在芬尚未泯灭,你为自己了解自己。看花临水。计算已经号、醉吟居士。怎么苍生,还满意、谢公重起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雨成功,堂稱繼美,舊說安陽家世。高嶽降神,長庚應夢,佳辰何況正值秋季晴朗。玉函金篆,上帝賜與、壽眉齯牙齒。向清的時候、就告訴我,把貂蟬輕易放棄。把朝廷舊臣屈手指。有誰像這樣,能自始至終。謗書頓釋,在芬尚未泯滅,你爲自己瞭解自己。看花臨水。計算已經號、醉吟居士。怎麼蒼生,還滿意、謝公重起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表