金盏倒垂莲 金盞倒垂蓮

jīn zhǎn dào chuí lián

晁端礼 宋 词牌:金盏倒垂莲 晁端禮 宋 词牌:金盞倒垂蓮

cháo duān lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

流liú水shuǐ漂piāo花huā,记jì同tóng寻xún阆láng苑yuàn,曾céng宴yàn桃táo源yuán。

痛tòng饮yǐn狂kuáng歌gē,金jīn盏zhǎn倒dào垂chuí莲lián。

未wèi省shěng负fù、佳jiā时shí良liáng夜yè,烂làn游yóu风fēng月yuè三sān年nián。

别bié后hòu空kōng抱bào瑶yáo琴qín,谁shuí听tīng朱zhū弦xián。

风fēng流liú少shǎo年nián儒rú将jiāng,有yǒu威wēi名míng震zhèn虏lǔ,谈tán笑xiào安ān边biān。

寄jì我wǒ新xīn诗shī,何hé事shì赋fù归guī田tián。

想xiǎng歌gē酒jiǔ、情qíng怀huái如rú旧jiù,后hòu房fáng应yīng也yě依yī然rán。

此cǐ外wài莫mò问wèn升shēng沈shěn,且qiě斗dòu樽zūn前qián。

流水漂花,记同寻阆苑,曾宴桃源。

痛饮狂歌,金盏倒垂莲。

未省负、佳时良夜,烂游风月三年。

别后空抱瑶琴,谁听朱弦。

风流少年儒将,有威名震虏,谈笑安边。

寄我新诗,何事赋归田。

想歌酒、情怀如旧,后房应也依然。

此外莫问升沈,且斗樽前。

流水漂花,記同尋閬苑,曾宴桃源。

痛飲狂歌,金盞倒垂蓮。

未省負、佳時良夜,爛遊風月三年。

別後空抱瑤琴,誰聽朱弦。

風流少年儒將,有威名震虜,談笑安邊。

寄我新詩,何事賦歸田。

想歌酒、情懷如舊,後房應也依然。

此外莫問升沈,且鬥樽前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流水冲走花,记得同不久阆苑,曾在桃源。痛饮狂歌,金盏倒垂莲花。没有减少负、佳时良夜,烂在风月三年。别后空抱瑶琴,谁听乐声。风流少年儒要,有名声威震敌人,谈笑安边。寄我新诗,什么事赋回家。想歌酒、情怀依旧,后房应的依恋。此外没有问升沉,况且斗樽前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水沖走花,記得同不久閬苑,曾在桃源。痛飲狂歌,金盞倒垂蓮花。沒有減少負、佳時良夜,爛在風月三年。別後空抱瑤琴,誰聽樂聲。風流少年儒要,有名聲威震敵人,談笑安邊。寄我新詩,什麼事賦回家。想歌酒、情懷依舊,後房應的依戀。此外沒有問升沉,況且鬥樽前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《金盏倒垂莲》是宋代晁端礼所作的一首词。词中描绘了作者与友人一同游玩的美好时光,以及离别后的感伤。‘金盏倒垂莲’形容酒杯中的酒液如同倒垂的莲花,形象生动。‘阆苑’、‘桃源’等词语则借用了古代神话传说,表达了作者对美好生活的向往。‘瑶琴’、‘朱弦’等词语则借代了音乐,表达了作者对友人的思念。整首词语言优美,情感真挚,充满了对过往美好时光的怀念和对未来的期许。《金盞倒垂蓮》是宋代晁端禮所作的一首詞。詞中描繪了作者與友人一同遊玩的美好時光,以及離別後的感傷。‘金盞倒垂蓮’形容酒杯中的酒液如同倒垂的蓮花,形象生動。‘閬苑’、‘桃源’等詞語則借用了古代神話傳說,表達了作者對美好生活的嚮往。‘瑤琴’、‘朱弦’等詞語則借代了音樂,表達了作者對友人的思念。整首詞語言優美,情感真摯,充滿了對過往美好時光的懷念和對未來的期許。

赏析

流水冲走花,记得同不久阆苑,曾在桃源。痛饮狂歌,金盏倒垂莲花。没有减少负、佳时良夜,烂在风月三年。别后空抱瑶琴,谁听乐声。风流少年儒要,有名声威震敌人,谈笑安边。寄我新诗,什么事赋回家。想歌酒、情怀依旧,后房应的依恋。此外没有问升沉,况且斗樽前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水沖走花,記得同不久閬苑,曾在桃源。痛飲狂歌,金盞倒垂蓮花。沒有減少負、佳時良夜,爛在風月三年。別後空抱瑤琴,誰聽樂聲。風流少年儒要,有名聲威震敵人,談笑安邊。寄我新詩,什麼事賦回家。想歌酒、情懷依舊,後房應的依戀。此外沒有問升沉,況且鬥樽前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表