浣溪沙 浣溪沙
一见郎来双眼明。
春风楼上玉箫声。
谁信同心双对子、苦难成。
瑶珮空传张好好,钿筝谁继薛琼琼。
若是今生无此分、有来生。
一見郎來雙眼明。
春風樓上玉簫聲。
誰信同心雙對子、苦難成。
瑤珮空傳張好好,鈿箏誰繼薛瓊瓊。
若是今生無此分、有來生。
分享
译文
一看到你来双眼明亮。春风楼上箫声。谁相信同心双回答你、苦难成。瑶玉佩空传张好漂亮,钿筝谁继薛琼琼。若是今生没有这分、有来生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一看到你來雙眼明亮。春風樓上簫聲。誰相信同心雙回答你、苦難成。瑤玉佩空傳張好漂亮,鈿箏誰繼薛瓊瓊。若是今生沒有這分、有來生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“郎”:指爱人。“双眼明”:形容见到爱人时的喜悦。“玉箫声”:指楼上的玉箫声。“瑶珮”:指女子佩戴的玉佩。“张好好”:唐代著名歌女。“钿筝”:装饰华丽的古筝。“薛琼琼”:唐代著名歌女。“有来生”:表示希望来世再续前缘。“郎”:指愛人。“雙眼明”:形容見到愛人時的喜悅。“玉簫聲”:指樓上的玉簫聲。“瑤珮”:指女子佩戴的玉佩。“張好好”:唐代著名歌女。“鈿箏”:裝飾華麗的古箏。“薛瓊瓊”:唐代著名歌女。“有來生”:表示希望來世再續前緣。
赏析
一看到你来双眼明亮。春风楼上箫声。谁相信同心双回答你、苦难成。瑶玉佩空传张好漂亮,钿筝谁继薛琼琼。若是今生没有这分、有来生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一看到你來雙眼明亮。春風樓上簫聲。誰相信同心雙回答你、苦難成。瑤玉佩空傳張好漂亮,鈿箏誰繼薛瓊瓊。若是今生沒有這分、有來生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考