丑奴儿 醜奴兒

chǒu nú ér

晁端礼 宋 晁端禮 宋

cháo duān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

来lái朝cháo匹pǐ马mǎ萧xiāo萧xiāo去qù，且qiě醉zuì芳fāng卮zhī。

明míng夜yè天tiān涯yá。

浅qiǎn酌zhuó低dī吟yín欲yù𣨼shuí谁。

归guī来lái应yīng过guò重zhòng阳yáng也yě，菊jú有yǒu残cán枝zhī。

纤xiān手shǒu重zhòng携xié。

未wèi必bì秋qiū香xiāng一yī夜yè衰shuāi。

来朝匹马萧萧去，且醉芳卮。

明夜天涯。

浅酌低吟欲𣨼谁。

归来应过重阳也，菊有残枝。

纤手重携。

未必秋香一夜衰。

來朝匹馬蕭蕭去，且醉芳卮。

明夜天涯。

淺酌低吟欲殢誰。

歸來應過重陽也，菊有殘枝。

纖手重攜。

未必秋香一夜衰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前来朝见匹马萧萧离去，而且醉香杯。明夜天涯。浅酌低吟想𣨼谁。回来应过重阳节的，菊花有残枝。纤细的手再次带着。未必秋香一夜衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前來朝見匹馬蕭蕭離去，而且醉香杯。明夜天涯。淺酌低吟想殢誰。回來應過重陽節的，菊花有殘枝。纖細的手再次帶着。未必秋香一夜衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匹马萧萧：形容马奔跑时鬃毛飘扬的样子。芳卮：盛酒的器皿。重阳：指农历九月九日，古代有登高赏菊的习俗。菊有残枝：指菊花凋谢的残枝。纤手重携：形容女子柔弱的手再次拿起。秋香：指菊花的香气。匹馬蕭蕭：形容馬奔跑時鬃毛飄揚的樣子。芳卮：盛酒的器皿。重陽：指農曆九月九日，古代有登高賞菊的習俗。菊有殘枝：指菊花凋謝的殘枝。纖手重攜：形容女子柔弱的手再次拿起。秋香：指菊花的香氣。

赏析

前来朝见匹马萧萧离去，而且醉香杯。明夜天涯。浅酌低吟想𣨼谁。回来应过重阳节的，菊花有残枝。纤细的手再次带着。未必秋香一夜衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前來朝見匹馬蕭蕭離去，而且醉香杯。明夜天涯。淺酌低吟想殢誰。回來應過重陽節的，菊花有殘枝。纖細的手再次帶着。未必秋香一夜衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表