并蒂芙蓉 並蒂芙蓉

bìng dì fú róng

晁端礼 宋 词牌:并蒂芙蓉 晁端禮 宋 词牌:並蒂芙蓉

cháo duān lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

太tài液yè波bō澄chéng,向xiàng鉴jiàn中zhōng照zhào影yǐng,芙fú蓉róng同tóng蒂dì。

千qiān柄bǐng绿lǜ荷hé深shēn,并bìng丹dān脸liǎn争zhēng媚mèi。

天tiān心xīn眷juàn临lín圣shèng日rì,殿diàn宇yǔ分fēn明míng敞chǎng嘉jiā瑞ruì。

弄nòng香xiāng嗅xiù蕊ruǐ。

愿yuàn君jūn王wáng,寿shòu与yǔ南nán山shān齐qí比bǐ。

池chí边biān屡lǚ回huí翠cuì替tì,拥yōng群qún仙xiān醉zuì赏shǎng,凭píng栏lán凝níng思sī。

萼è绿lǜ揽lǎn飞fēi琼qióng,共gòng波bō上shàng游yóu戏xì。

西xī风fēng又yòu看kàn露lù下xià,更gèng结jié双shuāng双shuāng新xīn莲lián子zi。

斗dòu妆zhuāng竞jìng美měi。

问wèn鸳yuān鸯yāng、向xiàng谁shuí留liú意yì。

太液波澄,向鉴中照影,芙蓉同蒂。

千柄绿荷深,并丹脸争媚。

天心眷临圣日,殿宇分明敞嘉瑞。

弄香嗅蕊。

愿君王,寿与南山齐比。

池边屡回翠替,拥群仙醉赏,凭栏凝思。

萼绿揽飞琼,共波上游戏。

西风又看露下,更结双双新莲子。

斗妆竞美。

问鸳鸯、向谁留意。

太液波澄,向鑑中照影,芙蓉同蒂。

千柄綠荷深,並丹臉爭媚。

天心眷臨聖日,殿宇分明敞嘉瑞。

弄香嗅蕊。

願君王,壽與南山齊比。

池邊屢回翠替,擁羣仙醉賞,憑欄凝思。

萼綠攬飛瓊,共波上游戲。

西風又看露下,更結雙雙新蓮子。

鬥妝競美。

問鴛鴦、向誰留意。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太液波澄,向镜子中照出影子,芙蓉同蒂。一千柄绿荷深,丹脸都争着讨好。天心眷临圣日,宫殿分明敞吉祥物。弄香嗅蕊。希望君王,长寿和南山齐比。池边多次回翠替,拥有群仙醉赏,凭栏沉思。花萼绿色揽飞琼,共水上游戏。西风又看露珠,再结双双新莲子。斗美妆竞争。问鸳鸯、向谁留意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太液波澄,向鏡子中照出影子,芙蓉同蒂。一千柄綠荷深,丹臉都爭着討好。天心眷臨聖日,宮殿分明敞吉祥物。弄香嗅蕊。希望君王,長壽和南山齊比。池邊多次回翠替,擁有羣仙醉賞,憑欄沉思。花萼綠色攬飛瓊,共水上游戲。西風又看露珠,再結雙雙新蓮子。鬥美妝競爭。問鴛鴦、向誰留意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以并蒂芙蓉为喻,借物咏志,表达了诗人对君王寿与南山齐比的美好祝愿。诗中‘太液波澄’、‘丹脸争媚’等词句形象生动,描绘了荷花盛开的景象,同时寄托了诗人的深情厚意。‘西风又看露下’、‘斗妆竞美’等句子则表现出诗人在赏荷过程中的所感所思,寓意深远。此詩以並蒂芙蓉爲喻,借物詠志,表達了詩人對君王壽與南山齊比的美好祝願。詩中‘太液波澄’、‘丹臉爭媚’等詞句形象生動,描繪了荷花盛開的景象,同時寄託了詩人的深情厚意。‘西風又看露下’、‘鬥妝競美’等句子則表現出詩人在賞荷過程中的所感所思,寓意深遠。

赏析

太液波澄,向镜子中照出影子,芙蓉同蒂。一千柄绿荷深,丹脸都争着讨好。天心眷临圣日,宫殿分明敞吉祥物。弄香嗅蕊。希望君王,长寿和南山齐比。池边多次回翠替,拥有群仙醉赏,凭栏沉思。花萼绿色揽飞琼,共水上游戏。西风又看露珠,再结双双新莲子。斗美妆竞争。问鸳鸯、向谁留意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太液波澄,向鏡子中照出影子,芙蓉同蒂。一千柄綠荷深,丹臉都爭着討好。天心眷臨聖日,宮殿分明敞吉祥物。弄香嗅蕊。希望君王,長壽和南山齊比。池邊多次回翠替,擁有羣仙醉賞,憑欄沉思。花萼綠色攬飛瓊,共水上游戲。西風又看露珠,再結雙雙新蓮子。鬥美妝競爭。問鴛鴦、向誰留意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表