僧舍小山三首 僧舍小山三首
此老绝潇洒，久参曹洞禅。
胸中有丘壑，左手取山川。
树小风声细，岩深日影圆。
江湖不归客，相对一茫然。
此老絕瀟灑，久參曹洞禪。
胸中有丘壑，左手取山川。
樹小風聲細，巖深日影圓。
江湖不歸客，相對一茫然。
分享
译文
这老绝潇洒，长期参与曹洞禅。胸中有邱壑，左手取山川。树小风声小，岩深日影圆。江湖不回去的客人，相对一个茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這老絕瀟灑，長期參與曹洞禪。胸中有邱壑，左手取山川。樹小風聲小，巖深日影圓。江湖不回去的客人，相對一個茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一位老僧的形象，赞美其潇洒脱俗，对曹洞禅的深厚修为。‘胸中有丘壑’意指老僧胸怀宽广，有山川之志。‘左手取山川’比喻老僧能够随意取用自然之美。诗中‘树小风声细，岩深日影圆’描绘了僧舍周围环境的宁静与和谐。‘江湖不归客’指的是诗人自己，表达了对江湖生活的向往和对现实生活的无奈。‘相对一茫然’抒发了诗人与老僧相视时的茫然之情。此詩描繪了一位老僧的形象，讚美其瀟灑脫俗，對曹洞禪的深厚修爲。‘胸中有丘壑’意指老僧胸懷寬廣，有山川之志。‘左手取山川’比喻老僧能夠隨意取用自然之美。詩中‘樹小風聲細，巖深日影圓’描繪了僧舍周圍環境的寧靜與和諧。‘江湖不歸客’指的是詩人自己，表達了對江湖生活的嚮往和對現實生活的無奈。‘相對一茫然’抒發了詩人與老僧相視時的茫然之情。
赏析
这老绝潇洒，长期参与曹洞禅。胸中有邱壑，左手取山川。树小风声小，岩深日影圆。江湖不回去的客人，相对一个茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這老絕瀟灑，長期參與曹洞禪。胸中有邱壑，左手取山川。樹小風聲小，巖深日影圓。江湖不回去的客人，相對一個茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考