僧舍小山三首 僧舍小山三首
爱此聚沙戏,知自法王孙。
一运郢斤手,都无禹凿痕。
藤梢未挂壁,荷叶欲生盆。
笑问山阴道,潜通何处付。
愛此聚沙戲,知自法王孫。
一運郢斤手,都無禹鑿痕。
藤梢未掛壁,荷葉欲生盆。
笑問山陰道,潛通何處付。
分享
译文
爱是在沙戏,知道自己法王孙。一运郢斤手,都没有大禹凿痕。藤梢还挂在墙上,荷叶想生盆。笑着问山阴路,沟通什么地方交付。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛是在沙戲,知道自己法王孫。一運郢斤手,都沒有大禹鑿痕。藤梢還掛在牆上,荷葉想生盆。笑着問山陰路,溝通什麼地方交付。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
聚沙戏:用沙子堆砌成各种形状的游戏,比喻修行。法王孙:指佛祖的子孙,即佛教徒。郢斤:古代的一种大斧。禹凿痕:大禹治水时留下的痕迹,比喻自然形成的痕迹。藤梢:藤蔓的顶端。山阴道:指山间的小路。此处指隐居之地。聚沙戲:用沙子堆砌成各種形狀的遊戲,比喻修行。法王孫:指佛祖的子孫,即佛教徒。郢斤:古代的一種大斧。禹鑿痕:大禹治水時留下的痕跡,比喻自然形成的痕跡。藤梢:藤蔓的頂端。山陰道:指山間的小路。此處指隱居之地。
赏析
爱是在沙戏,知道自己法王孙。一运郢斤手,都没有大禹凿痕。藤梢还挂在墙上,荷叶想生盆。笑着问山阴路,沟通什么地方交付。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛是在沙戲,知道自己法王孫。一運郢斤手,都沒有大禹鑿痕。藤梢還掛在牆上,荷葉想生盆。笑着問山陰路,溝通什麼地方交付。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考