临江仙 臨江仙
万里彤云密布，长空琼色交加。
飞如柳絮落泥沙。
前村归去路，舞袖拂梨花。
此际堪描何处景，江湖小艇渔家。
旋斟香酝过年华。
披蓑乘远兴，顶笠过溪沙。
萬里彤雲密佈，長空瓊色交加。
飛如柳絮落泥沙。
前村歸去路，舞袖拂梨花。
此際堪描何處景，江湖小艇漁家。
旋斟香醞過年華。
披蓑乘遠興，頂笠過溪沙。
分享
译文
万里彤云密布，长空琼色交加。 像柳絮般飘落，落在泥沙上。 前村的路，舞动的袖子拂过梨花。 此刻可以描绘何处风景，江湖中的小船，渔家的小屋。 斟上香酒，享受年华。 披着蓑衣，乘兴远行，戴着斗笠，走过溪沙。萬里彤雲密佈，長空瓊色交加。 像柳絮般飄落，落在泥沙上。 前村的路，舞動的袖子拂過梨花。 此刻可以描繪何處風景，江湖中的小船，漁家的小屋。 斟上香酒，享受年華。 披着蓑衣，乘興遠行，戴着斗笠，走過溪沙。
注释
彤云：红云。琼色：美玉般的光彩。柳絮：柳树的絮。梨花：梨树的花。江湖：泛指广阔的水域。香酝：香酒。年华：时光。披蓑：披着蓑衣。顶笠：戴着斗笠。彤雲：紅雲。瓊色：美玉般的光彩。柳絮：柳樹的絮。梨花：梨樹的花。江湖：泛指廣闊的水域。香醞：香酒。年華：時光。披蓑：披着蓑衣。頂笠：戴着斗笠。
赏析
此诗描绘了一幅江湖渔家的宁静景象，通过对彤云、琼色、柳絮、梨花等自然景物的描绘，营造出一种恬淡、悠然的氛围。诗中‘披蓑乘远兴，顶笠过溪沙’两句，更是生动地展现了渔家的生活状态，使读者感受到了诗人对自由、闲适生活的向往。此詩描繪了一幅江湖漁家的寧靜景象，通過對彤雲、瓊色、柳絮、梨花等自然景物的描繪，營造出一種恬淡、悠然的氛圍。詩中‘披蓑乘遠興，頂笠過溪沙’兩句，更是生動地展現了漁家的生活狀態，使讀者感受到了詩人對自由、閒適生活的嚮往。