临江仙 臨江仙
谩道追欢惟九日，年年此恨偏浓。
今朝吹帽与谁同。
黄花都未拆，和泪泣西风。
应恐登临肠更断，故交烟雨迷空。
为君一曲送飞鸿。
谁能推毂我，深入醉乡中。
謾道追歡惟九日，年年此恨偏濃。
今朝吹帽與誰同。
黃花都未拆，和淚泣西風。
應恐登臨腸更斷，故交煙雨迷空。
爲君一曲送飛鴻。
誰能推轂我，深入醉鄉中。
分享
译文
谩道追赶高欢只有九天，年年此恨偏浓。今朝吹帽与谁同。黄花都尚未拆，西风和泪哭泣。应担心登临肠再断，所以交烟雨迷空。为君一曲送飞鸿。谁能推荐我，深入醉乡之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謾道追趕高歡只有九天，年年此恨偏濃。今朝吹帽與誰同。黃花都尚未拆，西風和淚哭泣。應擔心登臨腸再斷，所以交煙雨迷空。爲君一曲送飛鴻。誰能推薦我，深入醉鄉之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谩道：空谈。追欢：追求欢乐。九日：指重阳节。年年此恨偏浓：每年都有这样的遗憾，而且感觉特别强烈。吹帽：指饮酒时吹动帽子。黄花：指菊花。拆：开放。泣西风：在秋风中哭泣。登临：登高远望。肠更断：内心更加痛苦。烟雨迷空：烟雾和雨雾弥漫在空中，形容朋友已经远去，难以寻觅。推毂：推动车轮，比喻帮助。醉乡：指酒乡，比喻忘却烦恼的地方。謾道：空談。追歡：追求歡樂。九日：指重陽節。年年此恨偏濃：每年都有這樣的遺憾，而且感覺特別強烈。吹帽：指飲酒時吹動帽子。黃花：指菊花。拆：開放。泣西風：在秋風中哭泣。登臨：登高遠望。腸更斷：內心更加痛苦。煙雨迷空：煙霧和雨霧瀰漫在空中，形容朋友已經遠去，難以尋覓。推轂：推動車輪，比喻幫助。醉鄉：指酒鄉，比喻忘卻煩惱的地方。
赏析
谩道追赶高欢只有九天，年年此恨偏浓。今朝吹帽与谁同。黄花都尚未拆，西风和泪哭泣。应担心登临肠再断，所以交烟雨迷空。为君一曲送飞鸿。谁能推荐我，深入醉乡之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謾道追趕高歡只有九天，年年此恨偏濃。今朝吹帽與誰同。黃花都尚未拆，西風和淚哭泣。應擔心登臨腸再斷，所以交煙雨迷空。爲君一曲送飛鴻。誰能推薦我，深入醉鄉之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考