汉宫春 漢宮春
黯黯离怀，向东门系马，南浦移舟。
薰风乱飞燕子，时下轻鸥。
无情渭水，问谁教、日日东流。
常是送、行人去后，烟波一向离愁。
回首旧游如梦，记踏青𣨼饮，拾翠狂游。
无端彩云易散，覆水难收。
风流未老，拚千金、重入扬州。
应又是、当年载酒，依前名占青楼。
黯黯離懷，向東門繫馬，南浦移舟。
薰風亂飛燕子，時下輕鷗。
無情渭水，問誰教、日日東流。
常是送、行人去後，煙波一向離愁。
回首舊遊如夢，記踏青殢飲，拾翠狂遊。
無端彩雲易散，覆水難收。
風流未老，拚千金、重入揚州。
應又是、當年載酒，依前名佔青樓。
分享
译文
黑油油离怀，向东拴马，南浦移船。薰风乱飞燕子，当时下轻鸥。无情渭水，问谁教、天天向东流。常是送、行人走后，烟波一个向离愁。回首过去游如梦，记踏青𣨼喝，拾翠狂游。无端彩云容易分散，因为泼出去的水终究是收不回来的。风流未老，拼千金、重入扬州。响应又是、当年酒，按照前几名占妓院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑油油離懷，向東拴馬，南浦移船。薰風亂飛燕子，當時下輕鷗。無情渭水，問誰教、天天向東流。常是送、行人走後，煙波一個向離愁。回首過去遊如夢，記踏青殢喝，拾翠狂遊。無端彩雲容易分散，因爲潑出去的水終究是收不回來的。風流未老，拼千金、重入揚州。響應又是、當年酒，按照前幾名佔妓院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘离别之景，表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念和对人生无常的感慨。诗中‘薰风乱飞燕子，时下轻鸥’描绘了春日景色，‘无情渭水，问谁教、日日东流’以渭水东流比喻人生无常，‘回首旧游如梦’抒发了对往事的怀念，‘风流未老，拚千金、重入扬州’则表现了诗人对过去生活的留恋。本詩通過描繪離別之景，表達了詩人對往昔歡樂時光的懷念和對人生無常的感慨。詩中‘薰風亂飛燕子，時下輕鷗’描繪了春日景色，‘無情渭水，問誰教、日日東流’以渭水東流比喻人生無常，‘回首舊遊如夢’抒發了對往事的懷念，‘風流未老，拚千金、重入揚州’則表現了詩人對過去生活的留戀。
赏析
黑油油离怀，向东拴马，南浦移船。薰风乱飞燕子，当时下轻鸥。无情渭水，问谁教、天天向东流。常是送、行人走后，烟波一个向离愁。回首过去游如梦，记踏青𣨼喝，拾翠狂游。无端彩云容易分散，因为泼出去的水终究是收不回来的。风流未老，拼千金、重入扬州。响应又是、当年酒，按照前几名占妓院。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑油油離懷，向東拴馬，南浦移船。薰風亂飛燕子，當時下輕鷗。無情渭水，問誰教、天天向東流。常是送、行人走後，煙波一個向離愁。回首過去遊如夢，記踏青殢喝，拾翠狂遊。無端彩雲容易分散，因爲潑出去的水終究是收不回來的。風流未老，拼千金、重入揚州。響應又是、當年酒，按照前幾名佔妓院。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考