自画山水寄正受题其上 自畫山水寄正受題其上

zì huà shān shuǐ jì zhèng shòu tí qí shàng

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

虎hǔ观guān它tā年nián青qīng汗hàn手shǒu，白bái头tóu田tián亩mǔ未wèi能néng闲xián。

自zì嫌xián麦mài陇lǒng无wú佳jiā思sī，戏xì作zuò南nán斋zhāi百bǎi里lǐ山shān。

虎观它年青汗手，白头田亩未能闲。

自嫌麦陇无佳思，戏作南斋百里山。

虎觀它年青汗手，白頭田畝未能閒。

自嫌麥隴無佳思，戲作南齋百里山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老虎看到它年青汗手，白头田地不能闲。嫌自己麦田里没有很好考虑，戏作南斋百里山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎看到它年青汗手，白頭田地不能閒。嫌自己麥田裏沒有很好考慮，戲作南齋百里山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青汗手：指年轻时的劳作。白头：指年老。田亩：指农田。自嫌：自己觉得。麦陇：麦田。佳思：好心情。南斋：南边的书房。百里山：百里长的山景。全诗表达了诗人晚年对早年劳作的怀念和对自然美景的赞美。青汗手：指年輕時的勞作。白頭：指年老。田畝：指農田。自嫌：自己覺得。麥隴：麥田。佳思：好心情。南齋：南邊的書房。百里山：百里長的山景。全詩表達了詩人晚年對早年勞作的懷念和對自然美景的讚美。

赏析

老虎看到它年青汗手，白头田地不能闲。嫌自己麦田里没有很好考虑，戏作南斋百里山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老虎看到它年青汗手，白頭田地不能閒。嫌自己麥田裏沒有很好考慮，戲作南齋百里山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表