子固席上雪得芟字子固席上雪得芟字

zi gù xí shàng xuě dé shān zì

cháo bǔ zhī · sòng

新xīn霜shuāng一yī夜yè草cǎo如rú芟shān，午wǔ酌zhuó临lín轩xuān雪xuě点diǎn衫shān。

不bù怕pà夷yí门mén清qīng着zhe骨gǔ，故gù教jiào诗shī句jù耸sǒng巉chán岩yán。

新霜一夜草如芟，午酌临轩雪点衫。

不怕夷门清着骨，故教诗句耸巉岩。

新霜一夜草如芟，午酌臨軒雪點衫。

不怕夷門清着骨，故教詩句聳巉巖。

译文

新霜一夜草如草，中午斟酌临轩雪点衫。不怕夷门清穿骨，所以教诗句高耸险峻的山岩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新霜一夜草如草，中午斟酌臨軒雪點衫。不怕夷門清穿骨，所以教詩句高聳險峻的山岩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘芟’字，意为割除，此处指霜降后草枯萎之状。‘夷门’指古代城门，这里比喻简朴无华。‘耸巉岩’形容诗句高远如山峰，比喻诗歌的境界。詩中‘芟’字，意爲割除，此處指霜降後草枯萎之狀。‘夷門’指古代城門，這裏比喻簡樸無華。‘聳巉巖’形容詩句高遠如山峯，比喻詩歌的境界。