仲光寄纻袍仲光寄紵袍

zhòng guāng jì zhù páo

cháo bǔ zhī · sòng

手shǒu裁cái白bái纻zhù制zhì新xīn袍páo，犊dú鼻bí应yīng怜lián犬quǎn子zi劳láo。

倚yǐ仗zhàng衡héng门mén聊liáo服fú此cǐ，良liáng人rén身shēn不bù属shǔ临lín洮táo。

手裁白纻制新袍，犊鼻应怜犬子劳。

倚仗衡门聊服此，良人身不属临洮。

手裁白紵制新袍，犢鼻應憐犬子勞。

倚仗衡門聊服此，良人身不屬臨洮。

译文

手刚白纡制新袍，犊鼻响应可怜小狗劳。依仗简陋且服这，丈夫身体不属临洮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手剛白紆制新袍，犢鼻響應可憐小狗勞。依仗簡陋且服這，丈夫身體不屬臨洮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

白纻：一种质地轻柔的麻布。犊鼻：古代的一种短裤。衡门：即横门，指简陋的房屋。良人：古代称丈夫。临洮：地名，位于今甘肃省。白紵：一種質地輕柔的麻布。犢鼻：古代的一種短褲。衡門：即橫門，指簡陋的房屋。良人：古代稱丈夫。臨洮：地名，位於今甘肅省。