直舍即事 直舍即事

zhí shě jí shì

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū云yún多duō重zhòng阴yīn,凌líng旦dàn亦yì可kě乐lè。

虚xū斋zhāi坐zuò亭tíng午wǔ,寒hán雨yǔ依yī高gāo阁gé。

王wáng官guān有yǒu忧yōu责zé,霖lín潦lǎo河hé未wèi落luò。

孝xiào先xiān但dàn欲yù眠mián,不bù奈nài弟dì子zi谑xuè。

黄huáng花huā迫pò晚wǎn景jǐng,白bái露lù下xià丛cóng薄báo。

独dú当dāng慰wèi佳jiā节jié,得dé酒jiǔ自zì斟zhēn酌zhuó。

秋云多重阴,凌旦亦可乐。

虚斋坐亭午,寒雨依高阁。

王官有忧责,霖潦河未落。

孝先但欲眠,不奈弟子谑。

黄花迫晚景,白露下丛薄。

独当慰佳节,得酒自斟酌。

秋雲多重陰,凌旦亦可樂。

虛齋坐亭午,寒雨依高閣。

王官有憂責,霖潦河未落。

孝先但欲眠,不奈弟子謔。

黃花迫晚景,白露下叢薄。

獨當慰佳節,得酒自斟酌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋云多重阴,凌天也可以快乐。虚斋坐在正午,寒雨陪伴阁。王官有责任,久雨积水河没有落。孝先只想睡觉,不怎么学生开玩笑。黄花逼迫晚景,白露降下草丛。只有当安慰佳节,得到酒自己斟酌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋雲多重陰,凌天也可以快樂。虛齋坐在正午,寒雨陪伴閣。王官有責任,久雨積水河沒有落。孝先只想睡覺,不怎麼學生開玩笑。黃花逼迫晚景,白露降下草叢。只有當安慰佳節,得到酒自己斟酌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了秋日的景象,通过对秋云、寒雨、黄花、白露等自然元素的描绘,表现了作者在直舍中的所思所感。'重阴'指秋云厚重,'凌旦'指清晨,'虚斋'指空荡的房间,'霖潦'指连绵的雨,'黄花'指菊花,'白露'指秋露,'佳节'指美好的时节。诗中还有对王官忧虑和孝子心境的描写,展现了作者对生活的感悟。詩中描繪了秋日的景象,通過對秋雲、寒雨、黃花、白露等自然元素的描繪,表現了作者在直舍中的所思所感。'重陰'指秋雲厚重,'凌旦'指清晨,'虛齋'指空蕩的房間,'霖潦'指連綿的雨,'黃花'指菊花,'白露'指秋露,'佳節'指美好的時節。詩中還有對王官憂慮和孝子心境的描寫,展現了作者對生活的感悟。

赏析

秋云多重阴,凌天也可以快乐。虚斋坐在正午,寒雨陪伴阁。王官有责任,久雨积水河没有落。孝先只想睡觉,不怎么学生开玩笑。黄花逼迫晚景,白露降下草丛。只有当安慰佳节,得到酒自己斟酌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋雲多重陰,凌天也可以快樂。虛齋坐在正午,寒雨陪伴閣。王官有責任,久雨積水河沒有落。孝先只想睡覺,不怎麼學生開玩笑。黃花逼迫晚景,白露降下草叢。只有當安慰佳節,得到酒自己斟酌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表