郑彦能求拟江亭诗 鄭彥能求擬江亭詩
亭下流泉三亩隘，谁拟西江晴一派。
桃李佳名闻昔人，此言虽小可喻大。
宁非逐楚憔悴身，当是羊裘傲汉人。
避世墙东王君公，五经纷纶井大春。
端然养鱼废车马，一身环堵观天下。
吾人郑子诗句新，高堂素壁开萧洒。
何当湛湛见青枫，白苹落日慰相逢。
一亭两槛更何有，波涛风雨船前后。
莫忆乘槎犯汉津，莫忆楼船下石城。
尽醉渔阳无好曲，短蓑铜斗平生足。
亭下流泉三畝隘，誰擬西江晴一派。
桃李佳名聞昔人，此言雖小可喻大。
寧非逐楚憔悴身，當是羊裘傲漢人。
避世牆東王君公，五經紛綸井大春。
端然養魚廢車馬，一身環堵觀天下。
吾人鄭子詩句新，高堂素壁開蕭灑。
何當湛湛見青楓，白蘋落日慰相逢。
一亭兩檻更何有，波濤風雨船前後。
莫憶乘槎犯漢津，莫憶樓船下石城。
盡醉漁陽無好曲，短蓑銅鬥平生足。
分享
译文
亭下泉水三亩狭窄，谁准备西江晴一派。桃李佳闻名过去的人，这似乎可以说明大小。难道不是追逐楚憔悴身体，当这个羊皮袄傲汉人。避世墙东王君公，五经纷纭井大春。端对养鱼废弃车马，一身围墙看天下。我们郑国的子诗句新，高堂素壁开潇洒。何当湛湛见青枫，浮萍落日安慰相逢。一亭两个槛更有什么，浪涛风雨船前后。没有想起乘木筏侵犯汉津，没有人记得楼船下石城。尽醉渔阳没有好曲，短蓑衣铜斗一生值得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭下泉水三畝狹窄，誰準備西江晴一派。桃李佳聞名過去的人，這似乎可以說明大小。難道不是追逐楚憔悴身體，當這個羊皮襖傲漢人。避世牆東王君公，五經紛紜井大春。端對養魚廢棄車馬，一身圍牆看天下。我們鄭國的子詩句新，高堂素壁開瀟灑。何當湛湛見青楓，浮萍落日安慰相逢。一亭兩個檻更有什麼，浪濤風雨船前後。沒有想起乘木筏侵犯漢津，沒有人記得樓船下石城。盡醉漁陽沒有好曲，短蓑衣銅鬥一生值得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对江亭景物的描写，表达了诗人避世隐居、超然物外的情怀。‘隘’指狭窄，‘拟’指比拟，‘憔悴’指瘦弱的样子，‘羊裘’指用羊皮做的裘衣，这里代指隐士，‘环堵’指贫穷简陋的房屋。诗中运用了比喻、对比等修辞手法，情景交融，意境深远。這首詩通過對江亭景物的描寫，表達了詩人避世隱居、超然物外的情懷。‘隘’指狹窄，‘擬’指比擬，‘憔悴’指瘦弱的樣子，‘羊裘’指用羊皮做的裘衣，這裏代指隱士，‘環堵’指貧窮簡陋的房屋。詩中運用了比喻、對比等修辭手法，情景交融，意境深遠。
赏析
亭下泉水三亩狭窄，谁准备西江晴一派。桃李佳闻名过去的人，这似乎可以说明大小。难道不是追逐楚憔悴身体，当这个羊皮袄傲汉人。避世墙东王君公，五经纷纭井大春。端对养鱼废弃车马，一身围墙看天下。我们郑国的子诗句新，高堂素壁开潇洒。何当湛湛见青枫，浮萍落日安慰相逢。一亭两个槛更有什么，浪涛风雨船前后。没有想起乘木筏侵犯汉津，没有人记得楼船下石城。尽醉渔阳没有好曲，短蓑衣铜斗一生值得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭下泉水三畝狹窄，誰準備西江晴一派。桃李佳聞名過去的人，這似乎可以說明大小。難道不是追逐楚憔悴身體，當這個羊皮襖傲漢人。避世牆東王君公，五經紛紜井大春。端對養魚廢棄車馬，一身圍牆看天下。我們鄭國的子詩句新，高堂素壁開瀟灑。何當湛湛見青楓，浮萍落日安慰相逢。一亭兩個檻更有什麼，浪濤風雨船前後。沒有想起乘木筏侵犯漢津，沒有人記得樓船下石城。盡醉漁陽沒有好曲，短蓑衣銅鬥一生值得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考