谪宋徙亳初闻周璠琵琶 謫宋徙亳初聞周璠琵琶

zhé sòng xǐ bó chū wén zhōu fán pí pá

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

枣zǎo园yuán憭liǎo栗lì桧guì厅tīng寒hán，醉zuì倚yǐ琵pí琶pá倒dào鹖hé冠guān。

不bù似shì江jiāng州zhōu白bái司sī马mǎ，只zhǐ成chéng怨yuàn恨hèn不bù成chéng欢huān。

枣园憭栗桧厅寒，醉倚琵琶倒鹖冠。

不似江州白司马，只成怨恨不成欢。

棗園憭慄檜廳寒，醉倚琵琶倒鶡冠。

不似江州白司馬，只成怨恨不成歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枣园没精神栗秦桧厅寒，醉倚琵琶倒戴鹦冠。不像江州白司马，只成怨恨不成欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棗園沒精神慄秦檜廳寒，醉倚琵琶倒戴鸚冠。不像江州白司馬，只成怨恨不成歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枣园：指枣树园；憭栗：形容寒冷；桧厅：指用桧树装饰的厅堂；鹖冠：古代官帽的一种；江州：指唐代诗人白居易曾被贬至江州；白司马：指白居易，因其曾任江州司马；怨恨：指诗人因被贬而心生怨恨；欢：欢乐。棗園：指棗樹園；憭慄：形容寒冷；檜廳：指用檜樹裝飾的廳堂；鶡冠：古代官帽的一種；江州：指唐代詩人白居易曾被貶至江州；白司馬：指白居易，因其曾任江州司馬；怨恨：指詩人因被貶而心生怨恨；歡：歡樂。

赏析

枣园没精神栗秦桧厅寒，醉倚琵琶倒戴鹦冠。不像江州白司马，只成怨恨不成欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棗園沒精神慄秦檜廳寒，醉倚琵琶倒戴鸚冠。不像江州白司馬，只成怨恨不成歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表