赠送张愈秀才 贈送張愈秀才

zèng sòng zhāng yù xiù cái

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū水shuǐ幽yōu幽yōu济jì河hé道dào，君jūn挂guà蒲pú帆fān若ruò飞fēi鸟niǎo。

西xī风fēng黄huáng叶yè滞zhì公gōng车chē，鸡jī黍shǔ从cóng君jūn怀huái故gù庐lú。

男nán儿ér自zì有yǒu四sì方fāng志zhì，世shì上shàng相xiāng期qī独dú荣róng利lì。

昔xī时shí马mǎ周zhōu徒tú步bù动dòng天tiān子zi，君jūn今jīn有yǒu用yòng当dāng如rú此cǐ。

秋水幽幽济河道，君挂蒲帆若飞鸟。

西风黄叶滞公车，鸡黍从君怀故庐。

男儿自有四方志，世上相期独荣利。

昔时马周徒步动天子，君今有用当如此。

秋水幽幽濟河道，君掛蒲帆若飛鳥。

西風黃葉滯公車，雞黍從君懷故廬。

男兒自有四方誌，世上相期獨榮利。

昔時馬周徒步動天子，君今有用當如此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋水幽幽渡过黄河道，你挂蒲帆像飞鸟。西风黄叶滞留公交车，鸡肉从你怀旧房屋。男孩从四方有志，世上相期只有荣利。过去马周徒步活动天子，你现在有使用如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋水幽幽渡過黃河道，你掛蒲帆像飛鳥。西風黃葉滯留公交車，雞肉從你懷舊房屋。男孩從四方有志，世上相期只有榮利。過去馬周徒步活動天子，你現在有使用如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

济河道：济水流域的道路。蒲帆：用蒲草编制的帆。公车：古代供官员使用的车辆。鸡黍：指丰盛的饭食，此处指家中准备的食物。故庐：旧居。马周：唐朝名臣，此指有才能的人。四方志：指有远大志向。相期：相约。荣利：名利。天子：指皇帝。濟河道：濟水流域的道路。蒲帆：用蒲草編制的帆。公車：古代供官員使用的車輛。雞黍：指豐盛的飯食，此處指家中準備的食物。故廬：舊居。馬周：唐朝名臣，此指有才能的人。四方誌：指有遠大志向。相期：相約。榮利：名利。天子：指皇帝。

赏析

秋水幽幽渡过黄河道，你挂蒲帆像飞鸟。西风黄叶滞留公交车，鸡肉从你怀旧房屋。男孩从四方有志，世上相期只有荣利。过去马周徒步活动天子，你现在有使用如此。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋水幽幽渡過黃河道，你掛蒲帆像飛鳥。西風黃葉滯留公交車，雞肉從你懷舊房屋。男孩從四方有志，世上相期只有榮利。過去馬周徒步活動天子，你現在有使用如此。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表