渔家傲 漁家傲
渔家人言傲，城市未曾到。
生理自江湖，那知城市道。
晴日七八船，熙然在清川。
但见笑相属，不省歌何曲。
忽然四散归，远处沧洲微。
或云后车载，藏去无复在。
至老不曲躬，羊裘行泽中。
漁家人言傲，城市未曾到。
生理自江湖，那知城市道。
晴日七八船，熙然在清川。
但見笑相屬，不省歌何曲。
忽然四散歸，遠處滄洲微。
或雲後車載，藏去無覆在。
至老不曲躬，羊裘行澤中。
分享
译文
渔家傲人说，城市还没有到。活从江湖，那知城市道路。晴天七八船，熙然在清河流。只看到笑相连，不知道唱什么歌曲。突然四散回家，远处沧洲微。或者说后面的车上，离开不再藏在。到老不弯腰，羊皮袄在沼泽中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁家傲人說，城市還沒有到。活從江湖，那知城市道路。晴天七八船，熙然在清河流。只看到笑相連，不知道唱什麼歌曲。突然四散回家，遠處滄洲微。或者說後面的車上，離開不再藏在。到老不彎腰，羊皮襖在沼澤中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渔家人言傲，城市未曾到：渔家人骄傲地生活，未曾踏入过城市。生理自江湖，那知城市道：他们习惯于江湖生活，不知城市的规矩。晴日七八船，熙然在清川：晴朗的日子里，七八只船在清澈的河川中熙熙攘攘。但见笑相属，不省歌何曲：只见人们互相欢笑，不知唱的是什么歌曲。忽然四散归，远处沧洲微：突然船只四散而去，远处是模糊的沧洲。或云后车载，藏去无复在：有人说载着他们的车后，他们已经消失不再。至老不曲躬，羊裘行泽中：直到老年都不弯曲腰身，穿着羊裘在水中行走。这首诗描绘了渔家人自由自在的生活态度，以及他们对城市的陌生和排斥。漁家人言傲，城市未曾到：漁家人驕傲地生活，未曾踏入過城市。生理自江湖，那知城市道：他們習慣於江湖生活，不知城市的規矩。晴日七八船，熙然在清川：晴朗的日子裏，七八隻船在清澈的河川中熙熙攘攘。但見笑相屬，不省歌何曲：只見人們互相歡笑，不知唱的是什麼歌曲。忽然四散歸，遠處滄洲微：突然船隻四散而去，遠處是模糊的滄洲。或雲後車載，藏去無覆在：有人說載着他們的車後，他們已經消失不再。至老不曲躬，羊裘行澤中：直到老年都不彎曲腰身，穿着羊裘在水中行走。這首詩描繪了漁家人自由自在的生活態度，以及他們對城市的陌生和排斥。
赏析
渔家傲人说，城市还没有到。活从江湖，那知城市道路。晴天七八船，熙然在清河流。只看到笑相连，不知道唱什么歌曲。突然四散回家，远处沧洲微。或者说后面的车上，离开不再藏在。到老不弯腰，羊皮袄在沼泽中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁家傲人說，城市還沒有到。活從江湖，那知城市道路。晴天七八船，熙然在清河流。只看到笑相連，不知道唱什麼歌曲。突然四散回家，遠處滄洲微。或者說後面的車上，離開不再藏在。到老不彎腰，羊皮襖在沼澤中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考