玉蝴蝶 玉蝴蝶

yù hú dié

晁补之 宋 词牌:玉蝴蝶 晁補之 宋 词牌:玉蝴蝶

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

暗àn忆yì少shǎo年nián豪háo气qì,烂làn南nán国guó、蓬péng岛dǎo风fēng光guāng。

醉zuì倚yǐ吴wú王wáng宫gōng殿diàn,不bù解jiě悲bēi凉liáng。

舞wǔ犹yóu慵yōng、小xiǎo腰yāo似shì柳liǔ,歌gē尚shàng怯qiè、娇jiāo语yǔ如rú簧huáng。

好hǎo林lín塘táng。

玳dài筵yán留liú住zhù,彩cǎi舫fǎng携xié将jiāng。

清qīng狂kuáng。

扬yáng州zhōu一yī梦mèng,中zhōng山shān千qiān日rì,名míng利lì都dōu忘wàng。

细xì数shù从cóng前qián,眼yǎn中zhōng欢huān事shì尽jǐn成chéng伤shāng。

去qù船chuán迷mí、乱luàn花huā流liú水shuǐ,遗yí佩pèi悄qiāo、寒hán草cǎo空kōng江jiāng。

黯àn愁chóu肠cháng。

暮mù云yún吟yín断duàn,青qīng鬓bìn成chéng霜shuāng。

暗忆少年豪气,烂南国、蓬岛风光。

醉倚吴王宫殿,不解悲凉。

舞犹慵、小腰似柳,歌尚怯、娇语如簧。

好林塘。

玳筵留住,彩舫携将。

清狂。

扬州一梦,中山千日,名利都忘。

细数从前,眼中欢事尽成伤。

去船迷、乱花流水,遗佩悄、寒草空江。

黯愁肠。

暮云吟断,青鬓成霜。

暗憶少年豪氣,爛南國、蓬島風光。

醉倚吳王宮殿,不解悲涼。

舞猶慵、小腰似柳,歌尚怯、嬌語如簧。

好林塘。

玳筵留住,彩舫攜將。

清狂。

揚州一夢,中山千日,名利都忘。

細數從前,眼中歡事盡成傷。

去船迷、亂花流水,遺佩悄、寒草空江。

黯愁腸。

暮雲吟斷,青鬢成霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暗想起少年豪气,烂南国、蓬岛风光。醉倚吴王宫殿,不理解悲凉。舞还是慵、小腰似柳,歌还胆怯、娇语如簧。喜欢林塘。玳留住,彩船携带着。白痴。扬州一个梦,中山千日,名与利都忘记。细数从前面,眼看事情都成了欢乐。离船迷失、混乱花流水,给佩寂静、寒草空江。黯愁肠。暮云吟断,青鬓成霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暗想起少年豪氣,爛南國、蓬島風光。醉倚吳王宮殿,不理解悲涼。舞還是慵、小腰似柳,歌還膽怯、嬌語如簧。喜歡林塘。玳留住,綵船攜帶着。白癡。揚州一個夢,中山千日,名與利都忘記。細數從前面,眼看事情都成了歡樂。離船迷失、混亂花流水,給佩寂靜、寒草空江。黯愁腸。暮雲吟斷,青鬢成霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者对少年时期的豪迈时光的回忆,以及对过去美好时光的怀念与失落。‘暗忆’表示在心中默默回忆,‘烂南国、蓬岛风光’描绘了南方美丽的景色,‘吴王宫殿’象征着过去的辉煌,‘舞犹慵、小腰似柳’和‘歌尚怯、娇语如簧’描绘了女子柔美的姿态,‘玳筵留住’和‘彩舫携将’表现了宴会的奢华,‘扬州一梦,中山千日’则表达了作者对过往生活的淡忘,‘细数从前,眼中欢事尽成伤’反映了时光流逝带来的伤感,‘去船迷、乱花流水,遗佩悄、寒草空江’描绘了旅途中的孤独与凄凉,‘暮云吟断,青鬓成霜’则是对岁月无情、青春逝去的感慨。詩中描述了作者對少年時期的豪邁時光的回憶,以及對過去美好時光的懷念與失落。‘暗憶’表示在心中默默回憶,‘爛南國、蓬島風光’描繪了南方美麗的景色,‘吳王宮殿’象徵着過去的輝煌,‘舞猶慵、小腰似柳’和‘歌尚怯、嬌語如簧’描繪了女子柔美的姿態,‘玳筵留住’和‘彩舫攜將’表現了宴會的奢華,‘揚州一夢,中山千日’則表達了作者對過往生活的淡忘,‘細數從前,眼中歡事盡成傷’反映了時光流逝帶來的傷感,‘去船迷、亂花流水,遺佩悄、寒草空江’描繪了旅途中的孤獨與淒涼,‘暮雲吟斷,青鬢成霜’則是對歲月無情、青春逝去的感慨。

赏析

暗想起少年豪气,烂南国、蓬岛风光。醉倚吴王宫殿,不理解悲凉。舞还是慵、小腰似柳,歌还胆怯、娇语如簧。喜欢林塘。玳留住,彩船携带着。白痴。扬州一个梦,中山千日,名与利都忘记。细数从前面,眼看事情都成了欢乐。离船迷失、混乱花流水,给佩寂静、寒草空江。黯愁肠。暮云吟断,青鬓成霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暗想起少年豪氣,爛南國、蓬島風光。醉倚吳王宮殿,不理解悲涼。舞還是慵、小腰似柳,歌還膽怯、嬌語如簧。喜歡林塘。玳留住,綵船攜帶着。白癡。揚州一個夢,中山千日,名與利都忘記。細數從前面,眼看事情都成了歡樂。離船迷失、混亂花流水,給佩寂靜、寒草空江。黯愁腸。暮雲吟斷,青鬢成霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表