饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明十六 飲酒二十首同蘇翰林先生次韻追和陶淵明十六
王道无偏党,此语闻诸经。
高贤如大海,亦以众流成。
文饶叹维州,刀锯人所更。
相如后私怨,此语惊秦庭。
小人虑事疏,妄意盐车鸣。
安得如江酒,洗我尘垢情。
王道無偏黨,此語聞諸經。
高賢如大海,亦以衆流成。
文饒嘆維州,刀鋸人所更。
相如後私怨,此語驚秦庭。
小人慮事疏,妄意鹽車鳴。
安得如江酒,洗我塵垢情。
分享
译文
王道没有偏颇,这句话听说诸经。高贤像大海,也因为众水形成。文饶叹息维州,刀锯人所改变。相如后私人的怨恨,这句话惊秦国。小人虑事疏,任意盐车鸣。怎么能像江酒,我们洗涤灰尘情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王道沒有偏頗,這句話聽說諸經。高賢像大海,也因爲衆水形成。文饒嘆息維州,刀鋸人所改變。相如後私人的怨恨,這句話驚秦國。小人慮事疏,任意鹽車鳴。怎麼能像江酒,我們洗滌灰塵情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以饮酒为题,实则表达了作者对王道之道的推崇以及对小人行为的批判。诗中引用了古代典故,如文饶叹维州、相如后私怨等,寓意深刻。‘王道无偏党’指君王治理国家公正无私,‘高贤如大海,亦以众流成’比喻君子德行广大,需要众人辅助。‘刀锯人所更’、‘此语惊秦庭’等句,借古讽今,表达了对世道人心的忧虑。‘小人虑事疏’、‘妄意盐车鸣’则讽刺了小人的无知与愚蠢。最后‘安得如江酒,洗我尘垢情’表达了对超脱世俗、洗净心灵境界的向往。此詩以飲酒爲題,實則表達了作者對王道之道的推崇以及對小人行爲的批判。詩中引用了古代典故,如文饒嘆維州、相如後私怨等,寓意深刻。‘王道無偏黨’指君王治理國家公正無私,‘高賢如大海,亦以衆流成’比喻君子德行廣大,需要衆人輔助。‘刀鋸人所更’、‘此語驚秦庭’等句,借古諷今,表達了對世道人心的憂慮。‘小人慮事疏’、‘妄意鹽車鳴’則諷刺了小人的無知與愚蠢。最後‘安得如江酒,洗我塵垢情’表達了對超脫世俗、洗淨心靈境界的嚮往。
赏析
王道没有偏颇,这句话听说诸经。高贤像大海,也因为众水形成。文饶叹息维州,刀锯人所改变。相如后私人的怨恨,这句话惊秦国。小人虑事疏,任意盐车鸣。怎么能像江酒,我们洗涤灰尘情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王道沒有偏頗,這句話聽說諸經。高賢像大海,也因爲衆水形成。文饒嘆息維州,刀鋸人所改變。相如後私人的怨恨,這句話驚秦國。小人慮事疏,任意鹽車鳴。怎麼能像江酒,我們洗滌灰塵情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考