谒岱祠即事 謁岱祠即事
泽南三百里，极望横天云。
云端色凝黛，谛视初可分。
峥嵘介丘像，澒洞元气屯。
顷刻有变化，惨澹殊明昏。
天行帝出震，其位生物元。
不周偾西北，川乃东南奔。
宁知六鳌死，竟使二山沦。
不有是难倾，孰维大块根。
尝闻周官说，实惟天帝孙。
神灵所镇守，民物斯芘存。
幽明吻一理，有道惟常尊。
不觉下马拜，僮奴亦蹲循。
乃知正直理，足使冥顽敦。
三王有损益，商人所尊神。
明法或不惧，夜行安得逡。
以此辅世教，庶几驱骜民。
暮宿太平驿，不眠虑丝棼。
明朝好天色，万象开胚浑。
势横恒碣尽，支压齐鲁蹲。
五色冒日观，一握通帝阍。
恢拓下嶊嶉，青苍上氤氲。
泉石竞沮洳，烟岚互纷纶。
高举躐风海，深蹯跆火轮。
涛波卷堆阜，一一溟渤吞。
棋枰视井邑，匕箸藏松椿。
碧瓦峙双阙，红墙缭长𬮱。
愿瞻岩閟客，内涤邪垢魂。
赐臣登绝顶，一览神秀原。
万壑射窈窕，三坛矗嶙峋。
莽不睹项领，何能穷髀跟。
稍稍指凫绎，依依数亭云。
松列大夫爵，鸁识将军坟。
琐屑涧花丽，霏微崖药熏。
广大良有以，奇险安足论。
瑰诡有形上，颓然德弥惇。
得无希夷子，傲世逃深蓁。
亦有黄冠士，相对如麖麏。
此曹啮草木，语道良未闻。
解榻坐中观，洗心驰大钧。
形气要得一，不然随物泯。
是事亦姑置，幽寻聊可勤。
初疑无字碑，莹洁谁敢文。
又怪玉女井，高绝何由奫。
俯穿斗仙岩，鸟下天壁垠。
侧度五贤堂，熊经背逡巡。
剑石危数履，女萝柔履扪。
挥斥八极远，风来袂轩轩。
寥廓自无梯，犹疑天可宾。
阴谷不敢视，恐落魑魅群。
安得遂独往，身如黄鹄翻。
周流遍五岳，采掇芝英繁。
即欲憩圆峤，或当止昆仑。
众真迎我语，一笑颜玉温。
是中差可乐，子胡恋尘樊。
答此太遗物，身闲犹事君。
重华迹已远，秦汉事方烦。
成功属吾宋，五礼垂后昆。
皇帝二载春，臣备太史员。
䌷绎自帝典，颇识康哉言。
泥金白玉字，愿颂无前勋。
有志类韩愈，无书愧文园。
臣发将雪素，臣心犹日暾。
今此在林薮，跳身同玃猿。
徒观众山小，愁绝下天门。
澤南三百里，極望橫天雲。
雲端色凝黛，諦視初可分。
崢嶸介丘像，澒洞元氣屯。
頃刻有變化，慘澹殊明昏。
天行帝出震，其位生物元。
不周僨西北，川乃東南奔。
寧知六鰲死，竟使二山淪。
不有是難傾，孰維大塊根。
嘗聞周官說，實惟天帝孫。
神靈所鎮守，民物斯芘存。
幽明吻一理，有道惟常尊。
不覺下馬拜，僮奴亦蹲循。
乃知正直理，足使冥頑敦。
三王有損益，商人所尊神。
明法或不懼，夜行安得逡。
以此輔世教，庶幾驅驁民。
暮宿太平驛，不眠慮絲棼。
明朝好天色，萬象開胚渾。
勢橫恆碣盡，支壓齊魯蹲。
五色冒日觀，一握通帝閽。
恢拓下嶊嶉，青蒼上氤氳。
泉石競沮洳，煙嵐互紛綸。
高舉躐風海，深蹯跆火輪。
濤波卷堆阜，一一溟渤吞。
棋枰視井邑，匕箸藏松椿。
碧瓦峙雙闕，紅牆繚長闉。
願瞻巖閟客，內滌邪垢魂。
賜臣登絕頂，一覽神秀原。
萬壑射窈窕，三壇矗嶙峋。
莽不睹項領，何能窮髀跟。
稍稍指鳧繹，依依數亭雲。
松列大夫爵，鸁識將軍墳。
瑣屑澗花麗，霏微崖藥燻。
廣大良有以，奇險安足論。
瑰詭有形上，頹然德彌惇。
得無希夷子，傲世逃深蓁。
亦有黃冠士，相對如麖麏。
此曹齧草木，語道良未聞。
解榻坐中觀，洗心馳大鈞。
形氣要得一，不然隨物泯。
是事亦姑置，幽尋聊可勤。
初疑無字碑，瑩潔誰敢文。
又怪玉女井，高絕何由奫。
俯穿鬥仙岩，鳥下天壁垠。
側度五賢堂，熊經背逡巡。
劍石危數履，女蘿柔履捫。
揮斥八極遠，風來袂軒軒。
寥廓自無梯，猶疑天可賓。
陰谷不敢視，恐落魑魅羣。
安得遂獨往，身如黃鵠翻。
周流遍五嶽，採掇芝英繁。
即欲憩圓嶠，或當止崑崙。
衆真迎我語，一笑顏玉溫。
是中差可樂，子胡戀塵樊。
答此太遺物，身閒猶事君。
重華跡已遠，秦漢事方煩。
成功屬吾宋，五禮垂後昆。
皇帝二載春，臣備太史員。
紬繹自帝典，頗識康哉言。
泥金白玉字，願頌無前勳。
有志類韓愈，無書愧文園。
臣發將雪素，臣心猶日暾。
今此在林藪，跳身同玃猿。
徒觀衆山小，愁絕下天門。
分享
译文
泽南三百里，眺望横天说。云端色凝眉，仔细看当初可以分。峥嵘介我像，晃晃洞元气屯。一会有变化，凄凉不同明暗。天行皇帝出震，其位生物元。不周使西北，河流是东南奔。宁知道六鳌死，最终使两山之间。不有是难以倾倒，谁是大块根。曾听说周说，实际上天帝的孙子。神灵所镇守，民众这芘存在。幽明吻一个道理，有道是常尊。不知不觉下马叩拜，奴仆也蹲沿。才知道正直治理，足以使愚蠢敦。三王有增减，商人所尊神。明法或不害怕，夜行安全得快。因此辅世教，也许把傲慢民众。晚上在太平驿，不睡觉担心丝棼。明天好天气，万象开胚浑。势横恒竭尽，支压齐鲁蹲。五色冒日观，一个手握通皇宫。拓宽下嶊嶉，青苍上氤氲。泉石竞相潮湿，烟岚交错杂乱。高举践踏风海，深蹯跆火轮。波涛卷堆土山，一个“渤吞。围棋棋盘看井邑，筷子藏松椿。碧瓦对峙双网，红砖墙围绕长纂。希望看岩洞隐秘客，内洗涤污垢灵魂吗。赐我登上绝顶，看一看神秀原。万壑射窈窕，三坛矗立着嶙峋。王莽不见脖子，什么能使大腿跟。渐渐指向野鸭绎，依依几亭说。松列大夫爵位，鸁认识将军坟。琐碎涧花美丽，霏微崖药熏。广大良有以，奇险哪值得讨论。瑰丽奇伟有身体上，倒头德越夏侯惇。得到没有希夷子，傲世逃避很兴旺。也有黄色的帽子士，相对如马磨。这些啮草木，话道良没有听说。解床坐下观看，洗心驰大钧。形气要找到一个，不然随物消失。这件事也只能设置，在寻聊可以勤。起初怀疑无字碑，晶莹洁净谁敢文。又怪玉女井，高绝怎么张斋。下穿斗仙岩，鸟下天壁界限。侧度五贤堂，熊经背徘徊。剑石危险几鞋，女萝柔鞋……。挥斥八极远，风来袖轩廊。空阔自己没有梯子，还是怀疑天可宾。阴谷不敢看，怕落妖怪群。怎能就独自去，身体就像黄鹄翻。周游遍五岳，采集芝英繁。就想休息圆娇，或许只有昆仑。大家真迎接我的话，一笑颜玉温。是中差可以快乐，你为什么留恋尘樊。回答这东西太，本人熟悉还事你。重华迹象已远，秦、漠事正在烦恼。成功属于我国，五礼垂后世。皇帝二年春天，我准备太史员。䌷萧绎自帝典，认识安康说。泥金白玉字，愿赞颂没有以前的功勋。有志类韩愈，没有书感到文化园。我发将雪白色，我的心仍然每天暾。现在在森林，跳身同玃猿。学生观众山小，愁断下天门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤南三百里，眺望橫天說。雲端色凝眉，仔細看當初可以分。崢嶸介我像，晃晃洞元氣屯。一會有變化，淒涼不同明暗。天行皇帝出震，其位生物元。不周使西北，河流是東南奔。寧知道六鰲死，最終使兩山之間。不有是難以傾倒，誰是大塊根。曾聽說周說，實際上天帝的孫子。神靈所鎮守，民衆這芘存在。幽明吻一個道理，有道是常尊。不知不覺下馬叩拜，奴僕也蹲沿。才知道正直治理，足以使愚蠢敦。三王有增減，商人所尊神。明法或不害怕，夜行安全得快。因此輔世教，也許把傲慢民衆。晚上在太平驛，不睡覺擔心絲棼。明天好天氣，萬象開胚渾。勢橫恆竭盡，支壓齊魯蹲。五色冒日觀，一個手握通皇宮。拓寬下嶊嶉，青蒼上氤氳。泉石競相潮溼，煙嵐交錯雜亂。高舉踐踏風海，深蹯跆火輪。波濤卷堆土山，一個“渤吞。圍棋棋盤看井邑，筷子藏松椿。碧瓦對峙雙網，紅磚牆圍繞長纂。希望看巖洞隱祕客，內洗滌污垢靈魂嗎。賜我登上絕頂，看一看神秀原。萬壑射窈窕，三壇矗立着嶙峋。王莽不見脖子，什麼能使大腿跟。漸漸指向野鴨繹，依依幾亭說。松列大夫爵位，鸁認識將軍墳。瑣碎澗花美麗，霏微崖藥燻。廣大良有以，奇險哪值得討論。瑰麗奇偉有身體上，倒頭德越夏侯惇。得到沒有希夷子，傲世逃避很興旺。也有黃色的帽子士，相對如馬磨。這些齧草木，話道良沒有聽說。解牀坐下觀看，洗心馳大鈞。形氣要找到一個，不然隨物消失。這件事也只能設置，在尋聊可以勤。起初懷疑無字碑，晶瑩潔淨誰敢文。又怪玉女井，高絕怎麼張齋。下穿鬥仙岩，鳥下天壁界限。側度五賢堂，熊經背徘徊。劍石危險幾鞋，女蘿柔鞋……。揮斥八極遠，風來袖軒廊。空闊自己沒有梯子，還是懷疑天可賓。陰谷不敢看，怕落妖怪羣。怎能就獨自去，身體就像黃鵠翻。周遊遍五嶽，採集芝英繁。就想休息圓嬌，或許只有崑崙。大家真迎接我的話，一笑顏玉溫。是中差可以快樂，你爲什麼留戀塵樊。回答這東西太，本人熟悉還事你。重華跡象已遠，秦、漠事正在煩惱。成功屬於我國，五禮垂後世。皇帝二年春天，我準備太史員。紬蕭繹自帝典，認識安康說。泥金白玉字，願讚頌沒有以前的功勳。有志類韓愈，沒有書感到文化園。我發將雪白色，我的心仍然每天暾。現在在森林，跳身同玃猿。學生觀衆山小，愁斷下天門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《谒岱祠即事》是宋代晁补之的作品，描绘了泰山宏伟壮丽的景象，表达了作者对天地自然的敬畏之情和对历史的感慨。诗中运用了许多典故和意象，如‘不周偾西北，川乃东南奔’指的是天地间的运行规律，‘神灵所镇守，民物斯芘存’强调了神灵对百姓的重要性，‘五色冒日观，一握通帝阍’形象地描绘了泰山日观峰的奇观，‘解榻坐中观，洗心驰大钧’表达了作者在泰山的感悟和顿悟。整首诗结构严谨，意象丰富，充满了哲理和艺术感染力。《謁岱祠即事》是宋代晁補之的作品，描繪了泰山宏偉壯麗的景象，表達了作者對天地自然的敬畏之情和對歷史的感慨。詩中運用了許多典故和意象，如‘不周僨西北，川乃東南奔’指的是天地間的運行規律，‘神靈所鎮守，民物斯芘存’強調了神靈對百姓的重要性，‘五色冒日觀，一握通帝閽’形象地描繪了泰山日觀峯的奇觀，‘解榻坐中觀，洗心馳大鈞’表達了作者在泰山的感悟和頓悟。整首詩結構嚴謹，意象豐富，充滿了哲理和藝術感染力。
赏析
泽南三百里，眺望横天说。云端色凝眉，仔细看当初可以分。峥嵘介我像，晃晃洞元气屯。一会有变化，凄凉不同明暗。天行皇帝出震，其位生物元。不周使西北，河流是东南奔。宁知道六鳌死，最终使两山之间。不有是难以倾倒，谁是大块根。曾听说周说，实际上天帝的孙子。神灵所镇守，民众这芘存在。幽明吻一个道理，有道是常尊。不知不觉下马叩拜，奴仆也蹲沿。才知道正直治理，足以使愚蠢敦。三王有增减，商人所尊神。明法或不害怕，夜行安全得快。因此辅世教，也许把傲慢民众。晚上在太平驿，不睡觉担心丝棼。明天好天气，万象开胚浑。势横恒竭尽，支压齐鲁蹲。五色冒日观，一个手握通皇宫。拓宽下嶊嶉，青苍上氤氲。泉石竞相潮湿，烟岚交错杂乱。高举践踏风海，深蹯跆火轮。波涛卷堆土山，一个“渤吞。围棋棋盘看井邑，筷子藏松椿。碧瓦对峙双网，红砖墙围绕长纂。希望看岩洞隐秘客，内洗涤污垢灵魂吗。赐我登上绝顶，看一看神秀原。万壑射窈窕，三坛矗立着嶙峋。王莽不见脖子，什么能使大腿跟。渐渐指向野鸭绎，依依几亭说。松列大夫爵位，鸁认识将军坟。琐碎涧花美丽，霏微崖药熏。广大良有以，奇险哪值得讨论。瑰丽奇伟有身体上，倒头德越夏侯惇。得到没有希夷子，傲世逃避很兴旺。也有黄色的帽子士，相对如马磨。这些啮草木，话道良没有听说。解床坐下观看，洗心驰大钧。形气要找到一个，不然随物消失。这件事也只能设置，在寻聊可以勤。起初怀疑无字碑，晶莹洁净谁敢文。又怪玉女井，高绝怎么张斋。下穿斗仙岩，鸟下天壁界限。侧度五贤堂，熊经背徘徊。剑石危险几鞋，女萝柔鞋……。挥斥八极远，风来袖轩廊。空阔自己没有梯子，还是怀疑天可宾。阴谷不敢看，怕落妖怪群。怎能就独自去，身体就像黄鹄翻。周游遍五岳，采集芝英繁。就想休息圆娇，或许只有昆仑。大家真迎接我的话，一笑颜玉温。是中差可以快乐，你为什么留恋尘樊。回答这东西太，本人熟悉还事你。重华迹象已远，秦、漠事正在烦恼。成功属于我国，五礼垂后世。皇帝二年春天，我准备太史员。䌷萧绎自帝典，认识安康说。泥金白玉字，愿赞颂没有以前的功勋。有志类韩愈，没有书感到文化园。我发将雪白色，我的心仍然每天暾。现在在森林，跳身同玃猿。学生观众山小，愁断下天门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤南三百里，眺望橫天說。雲端色凝眉，仔細看當初可以分。崢嶸介我像，晃晃洞元氣屯。一會有變化，淒涼不同明暗。天行皇帝出震，其位生物元。不周使西北，河流是東南奔。寧知道六鰲死，最終使兩山之間。不有是難以傾倒，誰是大塊根。曾聽說周說，實際上天帝的孫子。神靈所鎮守，民衆這芘存在。幽明吻一個道理，有道是常尊。不知不覺下馬叩拜，奴僕也蹲沿。才知道正直治理，足以使愚蠢敦。三王有增減，商人所尊神。明法或不害怕，夜行安全得快。因此輔世教，也許把傲慢民衆。晚上在太平驛，不睡覺擔心絲棼。明天好天氣，萬象開胚渾。勢橫恆竭盡，支壓齊魯蹲。五色冒日觀，一個手握通皇宮。拓寬下嶊嶉，青蒼上氤氳。泉石競相潮溼，煙嵐交錯雜亂。高舉踐踏風海，深蹯跆火輪。波濤卷堆土山，一個“渤吞。圍棋棋盤看井邑，筷子藏松椿。碧瓦對峙雙網，紅磚牆圍繞長纂。希望看巖洞隱祕客，內洗滌污垢靈魂嗎。賜我登上絕頂，看一看神秀原。萬壑射窈窕，三壇矗立着嶙峋。王莽不見脖子，什麼能使大腿跟。漸漸指向野鴨繹，依依幾亭說。松列大夫爵位，鸁認識將軍墳。瑣碎澗花美麗，霏微崖藥燻。廣大良有以，奇險哪值得討論。瑰麗奇偉有身體上，倒頭德越夏侯惇。得到沒有希夷子，傲世逃避很興旺。也有黃色的帽子士，相對如馬磨。這些齧草木，話道良沒有聽說。解牀坐下觀看，洗心馳大鈞。形氣要找到一個，不然隨物消失。這件事也只能設置，在尋聊可以勤。起初懷疑無字碑，晶瑩潔淨誰敢文。又怪玉女井，高絕怎麼張齋。下穿鬥仙岩，鳥下天壁界限。側度五賢堂，熊經背徘徊。劍石危險幾鞋，女蘿柔鞋……。揮斥八極遠，風來袖軒廊。空闊自己沒有梯子，還是懷疑天可賓。陰谷不敢看，怕落妖怪羣。怎能就獨自去，身體就像黃鵠翻。周遊遍五嶽，採集芝英繁。就想休息圓嬌，或許只有崑崙。大家真迎接我的話，一笑顏玉溫。是中差可以快樂，你爲什麼留戀塵樊。回答這東西太，本人熟悉還事你。重華跡象已遠，秦、漠事正在煩惱。成功屬於我國，五禮垂後世。皇帝二年春天，我準備太史員。紬蕭繹自帝典，認識安康說。泥金白玉字，願讚頌沒有以前的功勳。有志類韓愈，沒有書感到文化園。我發將雪白色，我的心仍然每天暾。現在在森林，跳身同玃猿。學生觀衆山小，愁斷下天門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考