谢王立之送蜡梅五首 謝王立之送蠟梅五首

xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

恐kǒng是shì凝níng酥sū染rǎn得dé黄huáng，月yuè中zhōng清qīng露lù滴dī来lái香xiāng。

定dìng知zhī何hé逊xùn牵qiān诗shī兴xīng，借jiè与yǔ穿chuān帘lián一yī点diǎn光guāng。

恐是凝酥染得黄，月中清露滴来香。

定知何逊牵诗兴，借与穿帘一点光。

恐是凝酥染得黃，月中清露滴來香。

定知何遜牽詩興，借與穿簾一點光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恐怕是凝酥黄染得，月中清露滴来香。定知何逊诗兴盛牵，借和穿帘一点光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恐怕是凝酥黃染得，月中清露滴來香。定知何遜詩興盛牽，借和穿簾一點光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以蜡梅为题材，运用比喻、拟人等修辞手法，描绘了蜡梅的洁白和清香，同时表达了诗人对王立之送梅的感激之情。‘凝酥’比喻蜡梅洁白如酥，‘月中清露’形容其香气清新，‘何逊’借指诗人，‘穿帘一点光’则表现了蜡梅在夜晚透过帘子的微光。本詩以蠟梅爲題材，運用比喻、擬人等修辭手法，描繪了蠟梅的潔白和清香，同時表達了詩人對王立之送梅的感激之情。‘凝酥’比喻蠟梅潔白如酥，‘月中清露’形容其香氣清新，‘何遜’借指詩人，‘穿簾一點光’則表現了蠟梅在夜晚透過簾子的微光。

赏析

恐怕是凝酥黄染得，月中清露滴来香。定知何逊诗兴盛牵，借和穿帘一点光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恐怕是凝酥黃染得，月中清露滴來香。定知何遜詩興盛牽，借和穿簾一點光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表