调笑 調笑

diào xiào

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

时shí,亦yì欣xīn愉yú于yú儿ér女nǚ。

欲yù识shí风fēng谣yáo之zhī变biàn,请qǐng观guān调diào笑xiào之zhī传chuán。

上shàng佐zuǒ清qīng欢huān,深shēn惭cán薄báo伎jì。

西xī子zi江jiāng头tóu自zì浣huàn纱shā。

见jiàn人rén不bù语yǔ入rù荷hé花huā。

天tiān然rán玉yù貌mào非fēi朱zhū粉fěn,消xiāo得dé人rén看kàn隘ài若ruò耶yé。

游yóu冶yě谁shuí家jiā少shǎo年nián伴bàn。

三sān三sān五wǔ五wǔ垂chuí杨yáng岸àn。

紫zǐ骝liú飞fēi入rù乱luàn红hóng深shēn,见jiàn此cǐ踟chí蹰chú但dàn肠cháng断duàn。

肠cháng断duàn。

越yuè江jiāng岸àn。

越yuè女nǚ江jiāng头tóu纱shā自zì浣huàn。

天tiān然rán玉yù貌mào铅qiān红hóng浅qiǎn。

自zì弄nòng芙fú蓉róng日rì晚wǎn。

紫zǐ骝liú嘶sī去qù犹yóu回huí盼pàn。

笑xiào入rù荷hé花huā不bù见jiàn。

时,亦欣愉于儿女。

欲识风谣之变,请观调笑之传。

上佐清欢,深惭薄伎。

西子江头自浣纱。

见人不语入荷花。

天然玉貌非朱粉,消得人看隘若耶。

游冶谁家少年伴。

三三五五垂杨岸。

紫骝飞入乱红深,见此踟蹰但肠断。

肠断。

越江岸。

越女江头纱自浣。

天然玉貌铅红浅。

自弄芙蓉日晚。

紫骝嘶去犹回盼。

笑入荷花不见。

時,亦欣愉於兒女。

欲識風謠之變,請觀調笑之傳。

上佐清歡,深慚薄伎。

西子江頭自浣紗。

見人不語入荷花。

天然玉貌非朱粉,消得人看隘若耶。

遊冶誰家少年伴。

三三五五垂楊岸。

紫騮飛入亂紅深,見此踟躕但腸斷。

腸斷。

越江岸。

越女江頭紗自浣。

天然玉貌鉛紅淺。

自弄芙蓉日晚。

紫騮嘶去猶回盼。

笑入荷花不見。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时,在女人也高兴愉快。想知道风俗民情的变化,请看笑料的传。上佐清欢,很惭愧薄技。西施浣纱上游从。看见别人不语进入荷花。天然外貌不是朱粉,消得人看狭窄如果吗。游冶谁家少年伴。三三五五垂杨岸。紫骝飞入乱红深,出现这种徘徊只是断肠。断肠。越过江岸。越女上游纱从洗。天然外貌铅红浅。自己弄芙蓉日晚。紫骝嘶离还回盼。笑到荷花不见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時,在女人也高興愉快。想知道風俗民情的變化,請看笑料的傳。上佐清歡,很慚愧薄技。西施浣紗上游從。看見別人不語進入荷花。天然外貌不是朱粉,消得人看狹窄如果嗎。遊冶誰家少年伴。三三五五垂楊岸。紫騮飛入亂紅深,出現這種徘徊只是斷腸。斷腸。越過江岸。越女上游紗從洗。天然外貌鉛紅淺。自己弄芙蓉日晚。紫騮嘶離還回盼。笑到荷花不見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了女子在江边浣纱的场景,通过对女子美貌和情感的细腻刻画,展现了宋代文人对自然美景和女子情感的赞美。诗中‘天然玉貌’形容女子天生丽质,无需化妆;‘紫骝’则代指骏马,表现了诗人的豪放情怀。整首诗情感真挚,意境优美。此詩描繪了女子在江邊浣紗的場景,通過對女子美貌和情感的細膩刻畫,展現了宋代文人對自然美景和女子情感的讚美。詩中‘天然玉貌’形容女子天生麗質,無需化妝;‘紫騮’則代指駿馬,表現了詩人的豪放情懷。整首詩情感真摯,意境優美。

赏析

当时,在女人也高兴愉快。想知道风俗民情的变化,请看笑料的传。上佐清欢,很惭愧薄技。西施浣纱上游从。看见别人不语进入荷花。天然外貌不是朱粉,消得人看狭窄如果吗。游冶谁家少年伴。三三五五垂杨岸。紫骝飞入乱红深,出现这种徘徊只是断肠。断肠。越过江岸。越女上游纱从洗。天然外貌铅红浅。自己弄芙蓉日晚。紫骝嘶离还回盼。笑到荷花不见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時,在女人也高興愉快。想知道風俗民情的變化,請看笑料的傳。上佐清歡,很慚愧薄技。西施浣紗上游從。看見別人不語進入荷花。天然外貌不是朱粉,消得人看狹窄如果嗎。遊冶誰家少年伴。三三五五垂楊岸。紫騮飛入亂紅深,出現這種徘徊只是斷腸。斷腸。越過江岸。越女上游紗從洗。天然外貌鉛紅淺。自己弄芙蓉日晚。紫騮嘶離還回盼。笑到荷花不見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表