题四弟以道横轴画 題四弟以道橫軸畫

tí sì dì yǐ dào héng zhóu huà

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng叶yè满mǎn青qīng山shān,枯kū蒲pú静jìng寒hán水shuǐ。

凫fú雁yàn下xià坡pō塍chéng,牛niú羊yáng散sàn墟xū里lǐ。

担dān获huò暮mù来lái归guī,儿ér迎yíng妇fù窥kuī篱lí。

虎hǔ头tóu无wú骨gǔ相xiāng,田tián野yě有yǒu馀yú思sī。

黄叶满青山,枯蒲静寒水。

凫雁下坡塍,牛羊散墟里。

担获暮来归,儿迎妇窥篱。

虎头无骨相,田野有馀思。

黃葉滿青山,枯蒲靜寒水。

鳧雁下坡塍,牛羊散墟里。

擔獲暮來歸,兒迎婦窺籬。

虎頭無骨相,田野有餘思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶覆盖了青山,枯萎的蒲草静静地躺在寒水中。野鸭和大雁飞下坡道,牛羊在村庄周围散开。人们挑着收获的粮食回家,孩子们迎接,妻子们在篱笆边偷看。画中的老虎头没有凶猛的骨相,却充满了田野的宁静与思绪。黃葉覆蓋了青山,枯萎的蒲草靜靜地躺在寒水中。野鴨和大雁飛下坡道,牛羊在村莊周圍散開。人們挑着收穫的糧食回家,孩子們迎接,妻子們在籬笆邊偷看。畫中的老虎頭沒有兇猛的骨相,卻充滿了田野的寧靜與思緒。

注释

①黄叶:指秋天的落叶。②枯蒲:干枯的蒲草。③凫雁:野鸭和大雁。④坡塍:山坡和田埂。⑤牛羊:牛和羊。⑥墟里:村庄。⑦担获:挑着收获的粮食。⑧窥篱:偷看篱笆。⑨虎头无骨相:画中的老虎头看起来并不凶猛。①黃葉:指秋天的落葉。②枯蒲:乾枯的蒲草。③鳧雁:野鴨和大雁。④坡塍:山坡和田埂。⑤牛羊:牛和羊。⑥墟里:村莊。⑦擔獲:挑着收穫的糧食。⑧窺籬:偷看籬笆。⑨虎頭無骨相:畫中的老虎頭看起來並不兇猛。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的田园风光,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对田园生活的向往和对自然之美的赞美。诗中运用了丰富的意象,如黄叶、枯蒲、凫雁、牛羊等,使画面生动而富有层次感。同时,诗人通过对人物动作的描写,如担获、儿迎、妇窥篱,进一步丰富了画面内容,使读者仿佛置身于其中。整首诗语言朴实无华,意境深远,是一首典型的田园诗篇。此詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的田園風光,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對田園生活的嚮往和對自然之美的讚美。詩中運用了豐富的意象,如黃葉、枯蒲、鳧雁、牛羊等,使畫面生動而富有層次感。同時,詩人通過對人物動作的描寫,如擔獲、兒迎、婦窺籬,進一步豐富了畫面內容,使讀者彷彿置身於其中。整首詩語言樸實無華,意境深遠,是一首典型的田園詩篇。

← 返回诗文列表