题段吉先小景三首 其一 題段吉先小景三首 其一
惨澹天云欲雨低，秋山人静鸟声稀。
似闻谷响飞黄叶，恐有孙登半岭归。
慘澹天雲欲雨低，秋山人靜鳥聲稀。
似聞谷響飛黃葉，恐有孫登半嶺歸。
分享
译文
凄凉天说要降低，秋山人安静鸟的声音很少。似乎听到谷响飞黄叶子，恐怕有孙登上半岭回归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼天說要降低，秋山人安靜鳥的聲音很少。似乎聽到谷響飛黃葉子，恐怕有孫登上半嶺迴歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了一幅秋天山中的景象。‘惨澹’形容天空阴沉，‘欲雨低’暗示即将下雨。‘秋山人静’表现出山中秋天的宁静，‘鸟声稀’说明鸟儿的声音很少。‘似闻谷响飞黄叶’描述了山谷中传来的声音伴随着落叶飞舞。‘恐有孙登半岭归’则是诗人想象山中隐士孙登可能正在半山腰归家。整首诗充满了秋天的萧瑟和诗人的遐想。這首詩描繪了一幅秋天山中的景象。‘慘澹’形容天空陰沉，‘欲雨低’暗示即將下雨。‘秋山人靜’表現出山中秋天的寧靜，‘鳥聲稀’說明鳥兒的聲音很少。‘似聞谷響飛黃葉’描述了山谷中傳來的聲音伴隨着落葉飛舞。‘恐有孫登半嶺歸’則是詩人想象山中隱士孫登可能正在半山腰歸家。整首詩充滿了秋天的蕭瑟和詩人的遐想。
赏析
凄凉天说要降低，秋山人安静鸟的声音很少。似乎听到谷响飞黄叶子，恐怕有孙登上半岭回归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼天說要降低，秋山人安靜鳥的聲音很少。似乎聽到谷響飛黃葉子，恐怕有孫登上半嶺迴歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考