题伯时画 題伯時畫

tí bó shí huà

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

单dān于yú射shè获huò明míng妃fēi笑xiào，劝quàn酌zhuó蒲pú萄táo跪guì小xiǎo胡hú。

不bù恨hèn别bié宫gōng昆kūn莫mò老lǎo，应yīng怜lián超chāo乘chéng子zi南nán夫fū。

单于射获明妃笑，劝酌蒲萄跪小胡。

不恨别宫昆莫老，应怜超乘子南夫。

單于射獲明妃笑，勸酌蒲萄跪小胡。

不恨別宮昆莫老，應憐超乘子南夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

单于射获明妃子笑，劝饮葡萄跪下小胡。不憾别宫昆莫年老，应怜超乘子南男子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考單于射獲明妃子笑，勸飲葡萄跪下小胡。不憾別宮昆莫年老，應憐超乘子南男子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

单于射获明妃笑：单于射杀明妃，明妃却笑了。劝酌蒲萄跪小胡：劝她喝葡萄酒，她跪在胡人面前。不恨别宫昆莫老：不恨别离的宫殿中昆莫（单于的官名）已经年老。应怜超乘子南夫：应该同情那些超越常人，南征北战的勇士。單于射獲明妃笑：單于射殺明妃，明妃卻笑了。勸酌蒲萄跪小胡：勸她喝葡萄酒，她跪在胡人面前。不恨別宮昆莫老：不恨別離的宮殿中昆莫（單于的官名）已經年老。應憐超乘子南夫：應該同情那些超越常人，南征北戰的勇士。

赏析

单于射获明妃子笑，劝饮葡萄跪下小胡。不憾别宫昆莫年老，应怜超乘子南男子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考單于射獲明妃子笑，勸飲葡萄跪下小胡。不憾別宮昆莫年老，應憐超乘子南男子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表