送赵燮 送趙燮
赵侯慷慨诸公客，少日论兵今发白。
自言颇似鞴上鹰，老得一州聊锻翮。
送行谁复双眼青，断肠红颊倾渌醽。
停歌自解水苍佩，醉骑紫燕黄河冰。
趙侯慷慨諸公客，少日論兵今發白。
自言頗似鞴上鷹，老得一州聊鍛翮。
送行誰復雙眼青，斷腸紅頰傾淥醽。
停歌自解水蒼佩，醉騎紫燕黃河冰。
分享
译文
赵侯慷慨各位客人，小天论兵现在头发变白。说自己很像鞍上鹰，老得一州聊锻翅膀。送行谁又一双眼睛青，断肠红颊倾渌馨香。停止唱歌自解水苍佩带，酒醉骑紫燕黄河冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙侯慷慨各位客人，小天論兵現在頭髮變白。說自己很像鞍上鷹，老得一州聊鍛翅膀。送行誰又一雙眼睛青，斷腸紅頰傾淥馨香。停止唱歌自解水蒼佩帶，酒醉騎紫燕黃河冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赵侯：赵燮，此处是对赵燮的尊称。慷慨：豪爽。论兵：谈论军事。发白：头发变白。鞴上鹰：比喻赵燮年轻时就很有抱负。锻翮：锻炼翅膀。双眼青：形容年轻人眼神明亮。断肠红颊：形容离别时的悲伤表情。渌醽：美酒。停歌：停止歌唱。水苍佩：指佩戴的玉佩，比喻珍贵之物。醉骑紫燕：骑着紫色的燕子，形容醉酒后豪放的样子。黄河冰：形容冰冷的黄河，也象征赵燮的孤高。趙侯：趙燮，此處是對趙燮的尊稱。慷慨：豪爽。論兵：談論軍事。發白：頭髮變白。鞴上鷹：比喻趙燮年輕時就很有抱負。鍛翮：鍛鍊翅膀。雙眼青：形容年輕人眼神明亮。斷腸紅頰：形容離別時的悲傷表情。淥醽：美酒。停歌：停止歌唱。水蒼佩：指佩戴的玉佩，比喻珍貴之物。醉騎紫燕：騎着紫色的燕子，形容醉酒後豪放的樣子。黃河冰：形容冰冷的黃河，也象徵趙燮的孤高。
赏析
赵侯慷慨各位客人，小天论兵现在头发变白。说自己很像鞍上鹰，老得一州聊锻翅膀。送行谁又一双眼睛青，断肠红颊倾渌馨香。停止唱歌自解水苍佩带，酒醉骑紫燕黄河冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙侯慷慨各位客人，小天論兵現在頭髮變白。說自己很像鞍上鷹，老得一州聊鍛翅膀。送行誰又一雙眼睛青，斷腸紅頰傾淥馨香。停止唱歌自解水蒼佩帶，酒醉騎紫燕黃河冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考