送石梁赴举 送石樑赴舉
鹤知半夜鸡知旦,岁晚淹留客心乱。
功名识时贵及早,不忍饭牛衣至骭。
家居负米有季弟,能视明星弋凫雁。
男儿业就可以行,桃李荣时腰绶灿。
鶴知半夜雞知旦,歲晚淹留客心亂。
功名識時貴及早,不忍飯牛衣至骭。
家居負米有季弟,能視明星弋鳧雁。
男兒業就可以行,桃李榮時腰綬燦。
分享
译文
鹤知道半夜鸡知道早晨,每年晚上淹留客人心里乱。功名意识时贵到早,不忍心吃牛衣到小腿。家背米有小弟,能看明星射大雁。男儿业就可以出发,桃李开花时腰绶带灿烂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴知道半夜雞知道早晨,每年晚上淹留客人心裏亂。功名意識時貴到早,不忍心喫牛衣到小腿。家背米有小弟,能看明星射大雁。男兒業就可以出發,桃李開花時腰綬帶燦爛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹤知半夜鸡知旦:比喻人各有志,各自有所追求。岁晚淹留客心乱:岁末时节,客居他乡,心情纷乱。功名识时贵及早:认识到时机的重要性,早日追求功名。不忍饭牛衣至骭:不愿过贫穷的生活。家居负米有季弟:家里有弟弟负责家务。能视明星弋凫雁:能够识别天空中的星星,擅长捕猎。男儿业就可以行:男子汉应该追求事业。桃李荣时腰绶灿:比喻事业有成,生活富足。鶴知半夜雞知旦:比喻人各有志,各自有所追求。歲晚淹留客心亂:歲末時節,客居他鄉,心情紛亂。功名識時貴及早:認識到時機的重要性,早日追求功名。不忍飯牛衣至骭:不願過貧窮的生活。家居負米有季弟:家裏有弟弟負責家務。能視明星弋鳧雁:能夠識別天空中的星星,擅長捕獵。男兒業就可以行:男子漢應該追求事業。桃李榮時腰綬燦:比喻事業有成,生活富足。
赏析
鹤知道半夜鸡知道早晨,每年晚上淹留客人心里乱。功名意识时贵到早,不忍心吃牛衣到小腿。家背米有小弟,能看明星射大雁。男儿业就可以出发,桃李开花时腰绶带灿烂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴知道半夜雞知道早晨,每年晚上淹留客人心裏亂。功名意識時貴到早,不忍心喫牛衣到小腿。家背米有小弟,能看明星射大雁。男兒業就可以出發,桃李開花時腰綬帶燦爛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考