守蒲过洛思十岁时侍先君寓居泣涕成诗二首一 守蒲過洛思十歲時侍先君寓居泣涕成詩二首一

shǒu pú guò luò sī shí suì shí shì xiān jūn yù jū qì tì chéng shī èr shǒu yī

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

建jiàn春chūn门mén外wài柳liǔ依yī依yī,迸bèng泪lèi当dāng年nián彩cǎi服fú嬉xī。

穷qióng子zi更gèng无wú逢féng父fù日rì,匿nì王wáng空kōng记jì看kàn河hé时shí。

建春门外柳依依,迸泪当年彩服嬉。

穷子更无逢父日,匿王空记看河时。

建春門外柳依依,迸淚當年彩服嬉。

窮子更無逢父日,匿王空記看河時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建春门外垂柳依依,迸泪当年彩服在。穷儿子再没有遇到父亲天,匿王只记得看河时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建春門外垂柳依依,迸淚當年彩服在。窮兒子再沒有遇到父親天,匿王只記得看河時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为晁补之在路过洛阳时所作,诗中抒发了作者对童年时光的怀念以及对父亲往昔的追忆。'建春门外柳依依'描绘了春天景色的柔美,同时也暗示了诗人内心的哀愁。'彩服嬉'指的是儿童时穿的五彩衣服和嬉戏的欢乐时光。'穷子'指作者自己,'逢父日'指与父亲相见的美好时光,'匿王'指隐藏王者的身份,这里可能指作者小时候跟随父亲寓居的情景。'看河时'则是回忆与父亲一起观看河流的时光。全诗以景生情,表达了对往昔岁月的深切怀念。此詩爲晁補之在路過洛陽時所作,詩中抒發了作者對童年時光的懷念以及對父親往昔的追憶。'建春門外柳依依'描繪了春天景色的柔美,同時也暗示了詩人內心的哀愁。'彩服嬉'指的是兒童時穿的五彩衣服和嬉戲的歡樂時光。'窮子'指作者自己,'逢父日'指與父親相見的美好時光,'匿王'指隱藏王者的身份,這裏可能指作者小時候跟隨父親寓居的情景。'看河時'則是回憶與父親一起觀看河流的時光。全詩以景生情,表達了對往昔歲月的深切懷念。

赏析

建春门外垂柳依依,迸泪当年彩服在。穷儿子再没有遇到父亲天,匿王只记得看河时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建春門外垂柳依依,迸淚當年彩服在。窮兒子再沒有遇到父親天,匿王只記得看河時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表