试院呈文潜用前韵 試院呈文潛用前韻
神交千古圣贤中,尚想铜山应洛钟。
倾盖十年唯子旧,知音一世更谁逢。
天如蚁磨骎骎旦,谈似缲车亹亹从。
邻榻邓侯那不共,拥衾百首兴方浓。
神交千古聖賢中,尚想銅山應洛鍾。
傾蓋十年唯子舊,知音一世更誰逢。
天如蟻磨駸駸旦,談似繰車亹亹從。
鄰榻鄧侯那不共,擁衾百首興方濃。
分享
译文
神交自古以来的圣贤中,还想铜山与洛钟。倾大概十年只有你过去,一世更谁遇到知音。天如蚂蚁磨迅疾地直早晨,谈论像缲车勤勉从。邻床邓侯那不共,拥衾百首兴正在浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神交自古以來的聖賢中,還想銅山與洛鍾。傾大概十年只有你過去,一世更誰遇到知音。天如螞蟻磨迅疾地直早晨,談論像繰車勤勉從。鄰牀鄧侯那不共,擁衾百首興正在濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神交:神交,指精神上的交往。铜山:指古代传说中的铜山,比喻高洁的品德。洛钟:指古代洛阳的钟声,比喻高雅的音乐。倾盖:指车盖倾斜,比喻相遇。子旧:指老朋友。知音:指能理解自己的人。蚁磨:指蚂蚁磨牙,比喻勤奋。缲车:指纺车,比喻交谈。邓侯:指古代邓国的国君,这里指朋友。拥衾:指抱被,比喻亲密。百首:指很多诗篇。兴方浓:指兴致正浓。神交:神交,指精神上的交往。銅山:指古代傳說中的銅山,比喻高潔的品德。洛鍾:指古代洛陽的鐘聲,比喻高雅的音樂。傾蓋:指車蓋傾斜,比喻相遇。子舊:指老朋友。知音:指能理解自己的人。蟻磨:指螞蟻磨牙,比喻勤奮。繰車:指紡車,比喻交談。鄧侯:指古代鄧國的國君,這裏指朋友。擁衾:指抱被,比喻親密。百首:指很多詩篇。興方濃:指興致正濃。
赏析
神交自古以来的圣贤中,还想铜山与洛钟。倾大概十年只有你过去,一世更谁遇到知音。天如蚂蚁磨迅疾地直早晨,谈论像缲车勤勉从。邻床邓侯那不共,拥衾百首兴正在浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神交自古以來的聖賢中,還想銅山與洛鍾。傾大概十年只有你過去,一世更誰遇到知音。天如螞蟻磨迅疾地直早晨,談論像繰車勤勉從。鄰牀鄧侯那不共,擁衾百首興正在濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考