视田五首赠八弟无斁 視田五首贈八弟無斁
苏秦不愿印,乃在二顷田。
东皋五十亩,力薄荆杞填。
择高种苜蓿,不湿牛口涎。
拙计安足为,朝往而暮旋。
蘇秦不願印,乃在二頃田。
東皋五十畝,力薄荊杞填。
擇高種苜蓿,不溼牛口涎。
拙計安足爲,朝往而暮旋。
分享
译文
苏秦不愿意印,于是在二顷田地。东皋五十亩,力薄剂杞填。选择高种苜蓿,不湿牛口涎。计拙怎么算,早上去,晚上回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇秦不願意印,於是在二頃田地。東皋五十畝,力薄劑杞填。選擇高種苜蓿,不溼牛口涎。計拙怎麼算,早上去,晚上回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏秦不愿印,乃在二顷田:苏秦,战国时期纵横家,此处以苏秦不愿做官而愿拥有二顷田的典故,比喻作者不追求功名利禄,只愿拥有田园生活。东皋五十亩,力薄荆杞填:东皋,指田园;荆杞,指荆棘和杞柳,比喻艰难困苦。作者自谦自己的能力薄弱,只能耕种东皋五十亩田地。择高种苜蓿,不湿牛口涎:择高,选择高地;苜蓿,一种草本植物,可作饲料。作者选择高地种植苜蓿,以免牛口被湿。拙计安足为,朝往而暮旋:拙计,愚笨的计划;朝往而暮旋,早出晚归。作者自嘲自己的计划愚笨,但仍然坚持耕作。蘇秦不願印,乃在二頃田:蘇秦,戰國時期縱橫家,此處以蘇秦不願做官而願擁有二頃田的典故,比喻作者不追求功名利祿,只願擁有田園生活。東皋五十畝,力薄荊杞填:東皋,指田園;荊杞,指荊棘和杞柳,比喻艱難困苦。作者自謙自己的能力薄弱,只能耕種東皋五十畝田地。擇高種苜蓿,不溼牛口涎:擇高,選擇高地;苜蓿,一種草本植物,可作飼料。作者選擇高地種植苜蓿,以免牛口被溼。拙計安足爲,朝往而暮旋:拙計,愚笨的計劃;朝往而暮旋,早出晚歸。作者自嘲自己的計劃愚笨,但仍然堅持耕作。
赏析
苏秦不愿意印,于是在二顷田地。东皋五十亩,力薄剂杞填。选择高种苜蓿,不湿牛口涎。计拙怎么算,早上去,晚上回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇秦不願意印,於是在二頃田地。東皋五十畝,力薄劑杞填。選擇高種苜蓿,不溼牛口涎。計拙怎麼算,早上去,晚上回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考