生查子 生查子
夜饮别佳人,梅小犹飘雪。
忍泪一春愁,过却花时节。
相见话相思,重与临风月。
休似那回时,无事还轻别。
夜飲別佳人,梅小猶飄雪。
忍淚一春愁,過卻花時節。
相見話相思,重與臨風月。
休似那回時,無事還輕別。
分享
译文
晚上喝另外佳人,梅小还飘雪花。忍泪一春愁,不过却花时节。见面话相思,重和临风月。休似那回时,没有事还轻易别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上喝另外佳人,梅小還飄雪花。忍淚一春愁,不過卻花時節。見面話相思,重和臨風月。休似那回時,沒有事還輕易別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人夜饮与佳人别离的情景。‘梅小犹飘雪’比喻梅花虽小,却如飘雪般洁白,形容梅花之美。‘忍泪一春愁’表达了诗人离别时的哀愁。‘过却花时节’指春天已过,花儿凋零,暗示时光流逝。‘相见话相思’表明诗人期待与佳人再次相见,共同倾诉相思之情。‘休似那回时,无事还轻别’是对过去轻易离别行为的反思,表达了对真挚感情的珍视。此詩描繪了詩人夜飲與佳人別離的情景。‘梅小猶飄雪’比喻梅花雖小,卻如飄雪般潔白,形容梅花之美。‘忍淚一春愁’表達了詩人離別時的哀愁。‘過卻花時節’指春天已過,花兒凋零,暗示時光流逝。‘相見話相思’表明詩人期待與佳人再次相見,共同傾訴相思之情。‘休似那回時,無事還輕別’是對過去輕易離別行爲的反思,表達了對真摯感情的珍視。
赏析
晚上喝另外佳人,梅小还飘雪花。忍泪一春愁,不过却花时节。见面话相思,重和临风月。休似那回时,没有事还轻易别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上喝另外佳人,梅小還飄雪花。忍淚一春愁,不過卻花時節。見面話相思,重和臨風月。休似那回時,沒有事還輕易別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考